手机浏览器扫描二维码访问
虞清雨不知道该不该支持。
她最近也有自己?的烦心事,《从四十到十》的译本翻译过程并不是一帆风顺,翻译小说这件事远没有她想象得那么简单。
关于?小说中第二部分的四十岁,虞清雨翻译得很快,大概是在那段时间里,主人?公已经进入了富足的生活状态,她很容易找到那种状态,笔下的文字似乎也带着生气?。
反而在第一部分十岁,她总是拿捏不住那种感觉。
可能是因为年岁差得有些远,也有可能是发过难民聚集地的那种环境让她没有实感。
小说读后感和落在纸张上的译文,还是有很大区别。
虞清雨苦恼了几天,决定换个环境,最近她每日准时去基金会报道。
先在公司处理一些自己?不擅长领域的事宜,再去做笔译的时候,仿佛就?容易了很多。
路上下了点小雨,给港城的冬季更添上了几分阴冷,虞清雨顺便捎上了在公司门口打车的陈澄。
她们年岁相?仿,话题也投机。
路上车辆不多,当拐进小路的时候,轿车忽然停住了。
虞清雨分神向前望了一眼,明亮的远光灯照得她几乎睁不开眼:“怎么回事?”
司机下车查看后,匆忙回来:“太太,是有人?车子坏了,挡在前面,我们过不去。”
虞清雨撩起眼皮,聚神去看。
像是有所指引一般,她抬眼的那一瞬间,车窗外的远光灯蓦地灭了。
目光在空中虚虚停了一瞬,昏暗路灯下,不远处那人?的高挑削瘦身影被徐徐送入她的视野。
只着一件白?色衬衫,清瘦的男人?微微靠在车前,颈间的银链烁着冷光,皮鞋踩在路上的水湾之中,闪着破碎的水色映照在他眸底,让很多情意宣泄而出?。
在港城的冬夜静静流淌。
这人?她怎么会不认识呢。
陈澄皱了皱眉:“太太,我去处理。”
“我去吧。”
虞清雨抿了抿唇,将身上风衣扣子系上,推开车门,踩着蜿蜒水光向前两步。
“你怎么在这里?”平静无波的口吻,没有任何欣喜或者嫌恶之外的情绪,似乎只是一句平平淡淡的问句。
将他归于?陌生人?之外的语气?。
宋执锐平静的面孔仿佛裂开一条缝隙,唇角勉强提起,拼拼凑凑出?一个很淡的微笑:“我的车胎爆了,抱歉,挡了你的路。”
虞清雨侧目,看向他车子瘪了的前胎,又掂量了一下距离,他们确实没办法绕开宋执锐的车子离开。
只是此时再掉头,好像显得她很怕见到他一般。
眉心折起,深深的褶皱:“你后备箱没有备用胎吗?”
宋执锐的目光片刻不移地停在她的面上,跟着她拢起又松开的眉心呼吸也不由?得调整。
他轻轻拍了拍车身,寡淡一笑:“后备箱里有备用胎的,但是没有工具换。”
仿佛是在等?着她帮忙。
可虞清雨确实也没有小气?到不肯提供一点帮忙。
“我车里有工具。”她挽了挽袖子,“你把轮胎搬出?来吧,我来给你换。”
不如相见精神病院 我抓住了他的尾巴 [综武侠]水系魔法师穿武侠 小师叔她喜欢死遁 我的驸马是捡来的 中世纪女领主 花式修罗场,但男配 (快穿)女神进化史 我与我的前世爱人 穿成反派女配跟男主他哥HE了 嫁给聋哑男配 豪门崽崽的昏迷亲妈穿回来了 他与它 战少的蜜宠娇妻 如何建立一所大学 cos上弦之贰,穿到咒术界 男主带孩子找上门后 寻宝秘录 有种你过来啊! 后妈对照组不干了[七零]
...
张卫国穿越到那个缺衣少食的年代,是一个战功赫赫的退伍军人,转业成了轧钢厂的一个采购科长,入住四合院,有着随身空间金手指,改变了四合院所有人的命运。天道不公,命运坎坷,一力破之。而看张卫国在这个动乱的年代,书写自己的传奇!...
关于霸总指挥官和万人迷医生好配!双男主,双洁,男人是大佬,富可敌国,腹黑,对男主一见钟情。男主是医生,从一个实习慢慢走向医界大佬。打脸,推理,都市日常,游戏打怪升级,救国,双强,现言脑洞,星际科幻,介意者慎入。...
月符璃胎穿十几年,一朝醒悟,竟是抄家之时。父死母亡,身为长姐,看着眼前的弟弟妹妹以及病重的祖母。皇帝不是想抄家吗?那她就先搬空自家,再反抄国库,顺便把玉玺也带走。流放途中苦啊,没...
本书简介 许喃是一个变装主播,专走萌妹路线,平台账号喃妹他一直做的不温不火,直到某天他突然拥有了一位打榜贼帅的好大哥,pk从来不输,排位,年度赛更是吊打各位一姐一哥,荣登新任顶流。这么义气的哥们儿可不多见。许喃陪玩陪聊,午夜哄睡,一条龙服务到位!好大哥心情不好,他搜刮全网冷热笑话,务必逗笑大哥。好大哥生病,他连夜买药点外卖,隔网也要熬夜陪护。天气冷,叮嘱大哥穿衣,下雨,提醒大哥带伞,饭点温馨问候,生日礼物精心准备,逢年过节仪式感满满。许喃坚信天底下不会再有比他更好更贴心的兄弟!余戌某次手误点进了一个叫喃妹的直播间虽然这女孩子成天喜欢乱撩拨,声称全世界最最喜欢他,对他百依百顺,如痴如狂。但既然非他不可余戌咳,那在一起也不是不行喃妹…掰弯自己也不放过你(直播)全文免费阅读,如果您喜欢掰弯自己也不放过你(直播)几树最新章节,请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
关于掉在地上的月亮简招娣十四岁以前,在乡下苦水里泡大。跟着父母进城后,十六岁嫁给一个老鳏夫,被家暴致死。重生归来,她想改变自己的命运。跪求过燕馨宁,上过吊,跳过井,撒泼打滚,爬床,她孤注一掷,却仍然没能挣脱背后掌控她命运的那双黑手。结局照旧重复上一世的轨迹,还落下忘恩负义,被人抓奸在床的骂名。第十六代毒医传人简月踏破虚空而来,接管了简招娣两世都没能翻盘的烂摊子求解怎么破局?姬云重小月儿,我愿陪你走遍万水千山。简月你一个混吃等死的纨绔,有游山玩水的资本吗?...