小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

附录 丁母回忆录及诗（第1页）

〔编者按〕

丁玲的母亲姓余，名曼贞，后改名为蒋胜眉，字慕唐。她是一个具有民主主义思想、向往革命的我国早期妇女运动者。丁玲的长篇小说《母亲》就是以她的生活经历为素材创作的。《母亲》原打算写三部，共三十万字。丁玲曾自述，第一部是写她入校读书的斗争，至1912年止；第二部是她从事教育事业的斗争，至1927年止；第三部是写她在大革命失败后对于革命失败的怅然及对前途的向往。1933年丁玲被国民党特务机关秘密绑架，拘禁在南京三年，《母亲》的创作被迫中断，只完成八万多字。丁母留下一部六十年的回忆录和一百余首诗，这是研究丁玲的弥足珍贵的资料，也可以帮助读者了解《母亲》这部未完成之作。故作为《母亲》的附录，附之于后。

丁母回忆录曾在中国丁玲研究会编辑的《丁玲研究》（湖南师范大学出版社1992年8月出版）上发表。发表时编者对书稿作了如下技术性处理：一、总拟文题。二、原稿为竖行，繁体字书写，未句逗。现予以标点断句，横排，把繁体字、异体字、俗写字改为简体字，通用字。三、每岁次之后，加〔〕号注明公元纪年，并提段。四、原稿因形近、音近错用的字，现有其字的，保留原字，另加〔〕号注明正确的字，现无其字的，径改过来；个别明显的衍字径行删去；脱漏处加〔〕号补充或说明；难懂的方言加〔〕号注明通行的字。五、原稿中个别双行夹注，现排成单行，加〔〕号标示。

丁母的诗，除其中十首在丁玲所著《我母亲的生平》一文中被引用过外，余均未发表过。现由丁玲之子蒋祖林提供刊出。

丁母回忆录

今天乃民国三十年正月十二日〔1941年2月7日〕，避国乱居乡村知非庄。四无邻居，庭院寂寞，而窗外山水极畅胸怀。无书可看，无人可谈，何以消此永昼？回忆往昔如梦，何不将经过六十四年之事实能记忆的写出，从一岁述至六十四岁，以年记述，分为三段：第一段仿小说之名称，曰《繁华梦》；第二段谓之《幸生》；第三段曰《余生》。主体虽则以年记一人之经过，而内容却极复杂，写时代之变幻与各种的新奇，虽无可观，亦有可惊可吓之处。其记人情风俗，社会教育，时代改革，文化之勃兴等类，亦复不少。惟困乏学识浅薄，不能用文字装点，存留于世，并无甚希望而谬述。只不过年老无寥〔聊〕，实欲写一二之苦痛，留与后人作为纪念耳。

繁华梦

一年〔1878年光绪四年〕

七月秋，产曼于古州官署。时太守公五十有二，复得此最幼之女，甚喜。因梦游古刹，于佛座前拾曼它〔陀〕花，顷刻变幻，似梅非梅而醒，故名之曰曼，号似梅，以示不忘。曼生下即乏乳，又未足月，居母怀只七月，身体极其弱小。而太夫人生产过多，抚育精力亦来不及，只得雇奶母抚之。

次岁〔1879〕

春，太夫人饮于同乡蒋家，酒后戏言，竟将幼女许给伊三公子。太守公不以为然，说：吾家乃清寒士族，攀此富贵家子，悉他日若何？恐误我爱女。母说即〔既〕已许诺，不便番〔翻〕悔。假使自己有能力，命运佳，亦无所畏，好歹听其自为，吾亦了子平之愿。

三年〔1880〕

期满升级。上峰以太守公长吏才，令名冠群僚，调抚南蛮。眷属难于携随，惟有送眷返里，自家上京引见。彼时太夫人复举一幼子。时曼早已断乳，呀呀学语强步矣。交给用多年的一老媪带领。因缺奶体弱，食物难消，渐成痞疾，医药无效。延至——

四年〔1881〕

春，竟双目失明，淹淹〔奄奄〕一息矣。太夫人与老媪均哭泣，准备衣物。忽来一邻妇，说某处占课极灵，何不试求？母遂命人往。卜课云：向西十五里，有一不行时之村医，服一帖即好。于是照课而行，果然灵验，日有起色矣。

五年〔1882〕

大姊病故。母氏悲哀不起，思念过盛〔甚〕，大有疯魔之状。时父仕于外，来信命二姐入赘，家人纷忙，母亦渐忘忧矣。

六年〔1883〕

春，接外祖母来奉养，又接一教书先生来教兄侄等，曼亦入学发蒙。然因身体苒〔荏〕弱，母师均听其自便，不加管束。季秋，母送外祖母返里，并携幼弟去，家中陡现寂寞，二兄忽然生病，其势甚凶，嫂姊焦急万分，欲差人去接。而彼时交通不便，虽距离只数百里，往返需月余，若隔重洋。等得母回，兄病以〔已〕早好。

七年〔1884〕

居孀的长嫂病故，遗有一子。母哀痛较前尤甚，于是竭力抚爱孤孙。侄比二兄要长三岁。下季，二姊产小孩后生病。母极忧惧，忙迫中携二兄幼弟与曼三人往。因相隔有数十里，住了月余，将二姊母子亦同接回。这月余的作客，却便宜了我三人，真有趣味得很。伊家前临市镇，后近乡村，屋子又大。有高山，有平原，有溪水；又逃掉学堂不念书；又不看见那恶面的先生；妈妈又不来管束。我们不是在前面卖〔买〕东西吃，就是在后面捡石头子打水泡玩，或赛跑跳高，乱喊乱唱糊〔胡〕闹。因此处四面皆山，有回音，更回兴趣。又无人迹，胆子也大，好玩极了。那里还记得家呢！回来要过年了，而且每到过年时我总要生病，玩也玩不得，吃也吃不得，讨厌极了。等得人好，年也完了，又得进学堂了。

八年〔1885〕

小弟弟亦上了学，他很跳〔调〕皮的。那个先生姓胡，我们背下都喊他做老虎。他真恶得很，看见他打一个小学生，最多不过七岁，拿起毛竹板，照头乱打，血都打出来。那小孩性子本来也倔傲就是。这个先生，我也实在有些看他不来。还有一个大点的学生，家里想是开舖〔铺〕子或是送了他什么东西，我看他读书不得比谁聪明，偏偏伊那们〔么〕喜欢他，对他的面孔也就很好看得多了。对这些均免〔勉〕强。最可恨的，对侄侄特别的严励〔厉〕凶恶，每回命他背书，背整本的四书、《左传》，不准停止一下，或错了回一句，头上竹板就打下来了，甚至于罚跪在太阳地里读，不许吃饭。我母或找人讲情，或自己面会，还要说几多好话。背下来又抚训孤孙，每侄被责一次，我母眼睛就要肿一次。还有一回，记得是四月的天气，日子几多长，把一群学生关在屋子里，乱喊“子曰”“子曰”那些声音，读到中午时，都没有多的力气喊了，就嗡嗡的好像唱催眠歌样。那天我的眼皮实在撑不起。我心里非常之气，精神陡然增涨，赶忙把书读熟，将工〔功〕课交清，放学出来。这个老虎真很〔狠〕。二姊又不在了。我记得他们均长的好看，大姊是现在时代的美，面孔是长方形，眉眼极秀，高高的身才〔材〕，有曲线之美；二姊是古式之美，面貌若瓜子，肩削腰细，轻盈袅娜；三姊是个娇小玲珑，头发极黑而细长，真古所谓乌云也。然均聪明能书，其中要以三姊为最有干才，能诗文。四姊则纠纠〔赳赳〕有丈夫气，不爱细微之事，身体亦高大，外形朴质，内实聪敏，孝友温和，弟妹等都不畏他而依附伊。至我则身弱，加之受了天刑缠足，惟有避强亲弱，人家不理我，我亦不理人（孤独之基始于此）。家里人口很多，我只与一婢玩。他大我六岁，生我那年来的。他极遭孽，没有父母，为婶所卖。他最爱读书。放了学我就教他的书，他教我做小鞋玩。这就是我一个伴呢。因我们与两房伯母共居，他有兄嫂姊姊侄男女媳侄孙等，顶小的侄孙与弟相差不远。为人口过多，分居好些，于是各觅新地。我父已久仕在外未回，那两房的兄侄亦仕于外。吾母持家极严，又勤俭，敬上慈下，事祖母极孝，教子有方，克己待人，惜老怜贫，真不亚于古之贤母也。新居乃一栋小房屋，就只我们一家，没邻居，大门外是一敞坪，较前旧屋好多了。大人因为搬家忙去打〔了〕，失于照应，我身体素弱，竟受了热，发热动了惊风，病势很〔猛〕，失了知觉，数天水米不进。母拥抱于怀，常以脸试其热度，夜深尤〔犹〕不舍放床上。四姊在旁煨药，伴我之婢亦立母椅后，均默默无语。我不觉陡然清醒，通体清凉，张眼见此情形，甚以为怪。自觉从未受母如此之宠爱，心里说不出的愉快，喊声“妈妈呀唉”，见我母顷刻现出笑容，念了一声救苦救乱〔难〕观世音菩萨。从此不吃药，好了。因生病而尝着慈母的甜爱，至今回忆如昨，尤〔犹〕在母怀恋恋不舍。人生仍〔任〕何之宝均不及慈母的爱，“妈妈呀……”病好了。未久，适逢敞坪唱戏，乃《精忠传》的全部。其中情节，启发人之性灵处不少。内有不省的，三姊就为我等详述。于是一放了学，即围着三姊要伊讲书。这一来使我们又掉换了一个新世界。到得年下，妈妈与三姊忙着清算账目，每到深夜不睡。而出进的客人，均是些短衣面黑，其粗率异常，来聚合总在夜间。吾悄问四姊，这是做什么的，伊说是乡下人，来卖田的。

九年〔1886〕

正月，母将侄之作文与伯叔等看，都说很好。先生反将原文改得不通。于是把他送到一著名学者处看文听讲，伊亦是父之学生。殊不知侄之病早已种在身上了。去岁，母已与他订了婚。二月，母因去年年底伤夜受了寒，又操劳过度，未曾修〔休〕息，忽患喉症，势甚危险，饮食不能进。一家惶急万分。续弦之大姊荐一时医。然所开之药方非常霸道利〔厉〕害，亲友均不敢主方。幸母心地清楚，且素晓药性，深明医理，自己决定要吃。病人吃了药，合家诚惶诚恐，静默有三小时之久。彼时我坐小凳于门后，痴呆呆的直视，心怦怦的乱跳，一声也不响。至点灯时，想是危度已过，母以〔已〕醒，做手式〔势〕要药吃。拿灯来照视，内泡已现白色，大众稍安，赶急煎药奉上。次晨能饮薄粥矣。养息半月后，身体始复原状。三月夜间，侄忽然吐血。合家均起，母惊吓到极点，连夜赶医生，用各种之丹方，始将血暂止。从此病势日增，或吐一二口，或微咯，面色淡白，饮食减少，精神不振，医药无效。到五月，发子午烧。每深夜，母不睡，焚香求神，避人暗泣，不使病人知道，两鬓日渐白矣。延至六月，骨瘦如柴，晕厥数次而亡。母哭倒数次，几不欲生。时予姊弟牵衣围绕，哭喊“妈妈呀”！真是伤心惨目。我母没法，只得节哀，整理一切事务。至七月，未婚侄妇要效古礼望门吊孝守节。母请善辞令者道达己意，百搬〔般〕开导。伊决志不听，若不允许，惟有绝食轻身〔生〕。伊母兄为欲保全他生命计，情愿送来。五七时有一二亲友相送到我家，至灵前换白服上祭，哀哀欲绝，观者无不下泪。我母见此情形，悲痛到极点了，泣不成声。一生之精神，大伤其半矣。九月秋，四姊又病失红，状况与侄一样。吾母惊魂未定，复靓〔睹〕此情，心胆俱碎。惟有日夕求祷，延医吃药，至冬月尾，竟离尘脱壳矣。母连遭痛苦，惟日夜哭泣，百事不理，小孩等惶惶无主。不日，父命人来接侄赴南，寄回川资，令开正动身。母见此信，痛上加痛，想父只身在外，多年未回，况年已六十，若悉此情，怎经受得起？到〔倒〕不如全眷赴南，或彼此解忧，并送三姊如〔于〕归，以了子平之愿。

十年〔1887〕

春二月，合家离此故乡，乘民船而上。走了廿余日，经过若干的滩险，见了不少的水光山色，饱了我好多眼福。心里觉得特别的舒服，好玩得很，天真烂缦〔漫〕，从这个仓里爬到那个仓玩。又不念书，并且离掉那恶先生。我确实有点恨他，他这时也同我们一道去，威风不是前那样凶了。妈妈心里也不快活他，我向来懒理会他的。不久，已到了起旱之地址。那时交通真不便，衣箱被包是用马驮，男丁骑马，我等坐轿子。一路早起夜宿，按站而行，见了些山蛮〔峦〕峰岭，田野草屋，人类服装不一。唉，我好幸运，却又换了一个眼界。大慨〔概〕走了十来日，到一个省会，修〔休〕息两天，另掉换轿马。于是又度乘轿的风味，非常的有趣。小孩子坐轿，最合宜的打瞌睡。我则不然，两眼不住的上下左右看过〔个〕不了，口里不是读唐诗，就是剥包谷米吃，下雨我也不怕，〔下雨〕有下雨的好，天晴有天晴的好看。常时还没亮就起身，或者黑了还未到住宿的地方，灯笼火把都准备得有。因站地有远近，路有崎岖，或者太早，则村鸡犹唱，大队人夫已披星戴露上道了。最令我担心的是，红日未曾出来，在云雾中走着，四面均望不见什么，又没一点声响，万一失足掉下处〔去〕，怎样得了呢！真怕人哟！此时的我，一切都忘记了，只觉得那颗小心捏得紧紧的，呼吸皆无，要等到太阳出来，大雾收了，我那小灵魂才归身。轻轻的叹口气，方感觉得两手酸麻，哈哈，原来是拉着轿杠的。唉，撑着的两腿也硬了。这下我得好好的来快活快活。啊哟，此地之田较别处不同，是与山一样，又像楼梯，就是开的花也不相同。沿途看见的花亦不小〔少〕，颜色各样均有，黄或暗色，然而都是很香的，现在此处之花，却非常的美丽，各色均有，不香，又高大。于是〔问〕他们：这是什么花？伊等说，“这是莺秀〔罂粟〕花”。我想：种这多做什？遍地都是，真果〔个〕是花花世界。再仔细看，那些人也不同，无论男女老少，均皆短衣赤脚，有的白面孔，黑衣或花纹衣，或黑面黑衣者，头上发髻也不一样，还有系短裙的，或耳上带数圜〔环〕，又大，颈上带圈，有佩的饰件极阔气，也好看。他们都在山上或田里做事。我等修〔休〕息时，就问该地土着〔著〕者，他们是做什么的人？伊告诉我：他们总称名“苗子”。其中种类有百余种，或从衣服颜色上分别，皮肤白黑或发髻长短，耳颈上圈环等等分别他们贫富，均能做事生产，比我们汉人强些。做许多致〔织〕花的毡毯，好看得很。还有各样花布，他们又会做生意，而且唱的好歌，会跳舞。不管那一种的，婚姻都是自由，谓之对歌赶墟。我听着真有趣味。他们的小孩也好看，有的会说简断〔短〕汉语，我很爱他们。他们倒比我们自由得多，不像我等受种种之束搏〔缚〕，没什生趣。有一天，到了站头，是两个大都会交界地点。我们住的是官驿，门前有两个大石狮，一个色黄向南，一个黑色向北。伊等说证，所向之地多风或多雨之故。然而真的确实有可异之处。回忆以前于路上常常落着雨，最近风较往日是很大，常将轿顶揭去。山虽重叠，却非常之秀丽。其居民言语也平稳。惟一种风习极坏：不说男女嗜亚〔鸦〕片烟，就是小孩也均吃。面貌慨俟灰黑，又瘦，两肩极高，目无神光，精神委糜〔靡〕，衣服邋遢，百务废弛，可惜大好河山。此其一大弊端也。峰岭高险，时而上极陡的坡，若置身半空，虚悬得可怕，俯视山下巉岩，飞瀑冲流，其声若雷。还走过一极长之铁炼〔链〕桥，两端在山峰，若虹然。其下则逆波冲崖转石，白浪滔涌如花，令人心胆诸〔俱〕折。还至一最险之处，轿不能行，道路在半山之中。我等均下轿，皆手挽铁炼〔链〕，一步步靠山漫漫〔慢慢〕的挪移，气息不敢深吸，眼睛不敢他视，真果〔个〕险到极处，至今回忆，心胆尤栗。大慨〔概〕路上又走了廿余日，始到我父寓所。家人团聚，悲喜交集。我长这么大，才认识父亲。二兄与弟皆就父之门生读书，我则为一散仙矣。吾父素本爱女，加以暮年经此伤心之变，至于儿子则希望成名继业，不得不严，对我则放弃管束之责，视之若幼婴，以娱晚境。此时的我，经父之宠爱，其娇痴憨态的身价岂只增加十倍！此地气候非常之好。五月间，三姊夫入赘，极其热闹。可怜的我，长这大才穿着第一件浅绿色合身的新绸衣。这时我更加快乐活泼不过了，而且常常出外做客，和一班年纪相等小友玩耍，游湖哟，逛园子啊。到得八月，爷爷又署了事，合家又忙上路，吃请酒，清理行装。啊呀，这条路更险，山愈高，并且瘴气很利〔厉〕害。若在山下，则极热，上了山，须要穿两件棉衣。一个坡，有几十里远。四无人烟，风俗简朴，地土寒苦，多蛮族，屋宇为土砌，上面盖的草，若平台，可以放物，又能行走，真好玩，走上跳下。人畜住下层，污秽到极点。床座均是土堆，气味各样俱有。我辈无知，倒也不觉得，惟有母与三姊受窘。彼时姊夫回里赴考去了，我依旧与姊作伴。有一处人马须涉滩踏石而过，其水花如沸，吾轿已过，修〔休〕息岸边，忽闻人声糟〔嘈〕杂，急视河流，则一马夫随波而没，殊深恻悯，为之悲哀。不日，又行经一极长之陂，名曰目朗陂，有卅里远，其险我的笔墨难述。惟鸟兽最多，鹦鹉孔雀若南方之鸦，随处均有。走了十余日，已至属地之官署。其署之职务人员欢迎，并至我等轿前殷勤慰问，请升轿休息。其规律之严肃，衣冠之整齐，鸣锣喝道，耀武扬威，好热闹啊！盖所谓帝国主义者，真不错。然而官职虽不大，衙署倒很大。让出上房我们居。左手有花墙的走廊，由花墙内看见一孔雀，有极大之长尾，遍身五彩花纹，而尾上却金碧辉煌，一排排的圆眼，美丽哟！乖哟！什么画绣哟，不及远矣。我从没有看这们〔么〕好看的，看痴了半日，心中非常之欣羡。正有味时，顶上忽然一声“客来了！”把我吓一下好的。台〔抬〕头看，却是一只鹦哥，挂在廊前，他〔它〕的羽毛亦复不错，周身翠绿色，嘴红向内钩，眼沿亦红，其声娇碎〔脆〕明朗，直令我目眩神驰。三日后即达目的处。因前任之眷属住在上房，我们暂住右手之花厅，前任有少爷小姐，合着玩。我们是一班小神仙，大人等均有事，哪有闲时来管束？也没谁敢得罪我们。或有不知道的，自有那热心的小伴侣来当指导员。这个小队伍有六人，年龄相差不远，只弟弟小点。不怕衙署那们〔么〕大，就这三五日内，翻天踢井，无处不到。有天下午，游至一荒园，四周无人，只居中有一大五开间之厂〔敞〕厅，上下开有数扇窗子，而左右开门，里面惟乱〔烂〕座椅几张，别无他物，外面有大树数株，草满没径，比我们还要高。大家正嘻嘻哈哈玩得起劲，忽然由草里飞一石子打来。弟弟性急，就骂，又一石子飞来，二兄亦动气骂，他们赶忙把我等拉走，悄悄的告诉我：打石子的是狐仙，莫惹他〔它〕。我心里想：狐仙是什么？喂，不要管他〔它〕，我只告诉爷爷就是。到晚上，见大人们无事时，将日间之事告诉妈妈。姊姊听了，说，“你们胆子好大！”妈妈再三嘱咐以下〔后〕莫去。第二天，父喊人打扫，把那荒地用牛一耕，种豆麦包谷。厅子命工匠修理，做考试文生之所。我常独自去玩，没一下声息了。兄与弟去读书，妈妈要我自己温习，有时跟着三姐学做花。夜间则承欢膝下，陪着爷爷谈白话或跳舞的玩，讲些笑话。没几时就到年边了。不幸的又生病睡在床上，爷爷自己开了药方要我吃。此时的曼，娇憨得真吃不进，一吃就要呕。爷爷非常作〔着〕急，向我说了许多好话，又搬出些珍品好玩零件给看，问我，你喜欢什么就把你玩。我免〔勉〕强笑着的看，拿了一个翠玉小鼻烟瓶，要了曾列入第二名的大理石插瓶，余下的些珠宝装饰品均不要，懒看得。只五七日，依旧好了。惟病中情景，一一记得如昨。头内晕眩，看各物要大数倍，似影戏样走动，胸口饱闷，每次一样，七日就好了，不消吃药，真真奇怪。

十一年〔1888〕

三姊丈来函：已考中亚元。爷爷非常得意，自夸眼力不错，将来前程远大。三姊亦喜形如〔于〕色。我父文案自理，教读请人，并兼书写，会计账目归三姐管，妈妈自设小厨，任烹饪。事简形轻〔刑清〕，暇时种树劝农，课文考武，或寻古迹，觅幽壑。衙署本属靠城倚山，后面叫凤凰山，前为阳岭。东山靠署，山上行人历历在目；西山特高，半山有龙寺，寺内有龙洞，极其幽深，里面有溪水。传云：内有神龙，盘据〔踞〕峰颠〔巅〕，似与天相齐，出没隐见〔现〕。山腰时有五色彩云升拥〔涌〕。我常常一人默视，欣羡不已。兄等曾随父往游，云庙中亦有花草，距离不远，还有一石牌坊。每清晨我必至园厅吸收新鲜空气，远望近赏西山云霞之变幻，能测天气之阴晴（喜自然淡物欲实基于此）。唉，有一次竟为散疆〔缰〕之马追至厅上，喜内室有门，跑进去赶快把门紧闭。等得我进去，马也赶上厅了，见关了门，没人，它才慢慢的退下去。把我吓得个小死。可恶的东西！又不敢做声，就是喊也没人来，何况是悄悄来的。等一会才轻轻开了小门跑回。以下〔后〕一个人决不敢来。或有月亮之时，与三姊同来玩，每次总是留恋不舍回房。他们吓我说，“芭蕉下有鬼”。我的胆子本来就大，就走下去，说：“你们看，我就是鬼。”遇到月白风清之夕，不到夜深不肯归房。若与三姐讲白话，发无限的感慨与议论，总感觉人生极其苦恼，抱一种厌世主义，心里说不出的烦闷，就是婚姻不应早订。后院有株茉莉树，好大，有一人多高，花也开得大，非常的香艳洁白。这也是使我忙的，清晨要来赏玩。衙里还喂得有七八只孔雀，三个鹦鹉，它们有的会吟诗，学人说话，极其娇碎〔脆〕有趣味。气候也好，又不冷不热。至九月，天高气爽，考武生之时，父命人将左边演武厅打扫，上面设公案三位，爷爷居中，两边坐文武属员，下则护卫人员，生童等分立于下，听点名传呼，弓箭刀枪排列整齐，衣冠秩序严肃，齐聚厅前。升大炮三响，鼓乐齐鸣，各依次就位。我辈在上房楼窗窥视，真果〔个〕鸦雀无声，极其威武，像小说书上讲的一样。依次点名操演，先开硬弓，后耍大刀，耀武扬威，好看极了。到下午完场，依甲乙散放花红银牌酒礼。上级同僚均至花厅饮宴，职事人员均有奖赏，夜深才散。

十二年〔1889〕

正月新春，又看见一番花样。有一个人，装扮极丑，脸上画些花花绿绿，手中拿一片锣打着，必〔笔〕直跑上大堂，口里喊新春到了，并说许多吉利的好话。又抱〔跑〕三次，谁也不理他，静悄悄的。外面有人赏伊银牌。各级官员均穿公服，鸣锣喝道，乘轿骑马去迎春神。回来了，大众道贺叩喜，比元旦还要热闹。夜间有灯戏，花炮，火龙，花灯等。锣鼓喧天，真是太平景象。所谓金吾不禁，五谷丰登，士民同乐。有一晚，说是什么月食，职员等慨〔概〕穿素服，当空拈香三道，还须打鼓升炮，老百姓则家家户户打破锣鼓，没有可打的则〔打〕盆，好热闹，如遇大敌。说是救月，月亮被天狗所食。我台〔抬〕头视月，果然去了半边。我那幼稚的心，不禁痛苦到万分，因我素来喜爱月亮，直把我急得要命，跑进跑出的看，必直等到完全复原，一颗心才放下去，始睡觉。至下季，父因有属员狡滑〔猾〕，枉法殃民，又树党，上下其手，见宦海风波，如恋栈，冰炭自不能相溶〔容〕，怕一旦有事，同归于尽。连上三禀辞职，因地僻寒苦，且多烟瘴，人都不喜，迟至冬季，始有人来。赶急辨〔办〕移交毕，动身。一路平安，抵省垣已近年边。亲友均来庆贺，吾父亦私幸生还，准于明春决作归里之计。所谓无官身轻，课子愿足。稍与同乡一二酬酢，即归叙天伦之乐。或有时感触，觉壮志未展，则现不怫之色。母姊就唤我至父前，憨态承欢，使老父忘其忿懑。已至腊底，下一层层薄雪，也不冷，吾辈是司空见惯，此地却以为大奇。有一晚，还早，我喊人要马夫与我买小食物，与那大我之婢讲白话。忽听得马夫喊：“有贼！有贼！”把门反扣了！于是群众皆惊。因所住的这栋屋子乃四合盘之形势〔式〕，大门却在旁边，又没后门，只我一家住，只好喊隔壁的人将门扣抽去，贼无踪迹矣。我心不安，深恐见责，至母处察观颜色。父姊均言：幸你喊人出去，不然，贼藏空屋，夜深来窃箱笼矣。予色始怡然。又有一回，时已夜深，吾等均熟睡矣，于梦中忽听下役以刀拍门，乱呼捉贼。家人都从梦中惊醒，被〔披〕衣起视，堂内门窗未开，有索以〔已〕将栓拔掉，小天井瓦上亦垂有粗索，两边窗檐原挂有鹦哥，有一架已掉地下。某书吏说：伊未睡却〔着〕，横卧烟榻看书，忽听有撬门之声，即喊差役速起探视，而彼辈均作梦语，伊亦不为意。忽听窗下鹦哥乱扑，始注意喊人。等工役开门，贼已上屋抽梯，故惊惶乱喊。且见贼有数人。大众开门远视，渺无声息，因地势孤野耳。第三次又来，为人惊走，只将外面所晒之衣收去，弄得我担惊受吓。我想必以为我们是任上回来，马驼子多，箱笼内一定有财喜，那究〔就〕真遭〔糟〕糕了。殊不知我父喜药材，爱特产，所带的这几项，站〔占〕一大半部。以后想似是他们打听清楚，不来光顾了。为什么他们能在屋上走，下面没有声响？因此地风特大，瓦乃筒形，用石灰粉紧，纵开步跑，下面亦不得而知，非有法术也。此地水果亦特别的好，有指头大之石榴米，味极甜。有大菜碗之雪梨，可饱二三人之腹，水也多。还有极香甜之松子，茶杯粗之甘蔗等。矿产丰富，奇花异草甚多，不识其名耳。

十三年〔1890〕

二月间全家返里，一路春光明媚，风景宜人。惟心中如别至友，恋恋不舍，一步一回头。好伟大的山，秀丽的姿态，使我永远不会忘记。沿途走了廿余日，至大都会，休息于客栈。最使人不快意者，竟将朝夕相依之三姊送往伊婆家，而且姊丈赴京考试未回，真令人难解。父母均舍不得，她自己也不愿去，又不说。我真没法可想，惟有倍〔陪〕她去。伊家里人口极多，均是自己做事。姊妹与我年龄相等的有三四个，他们的爷爷也非常喜欢我，又会唱戏讲白话，并且会画顶好的山水画，把几多的画给我看，其中有副〔幅〕绘的百种苗子图，因他曾平过苗子，对他们熟习〔悉〕。这张画我真爱到极点了。他又送我一把扇子。留居十余日，只得分手上路。母姊不舍的痛哭，弟妹牵衣暗泣，一路悲悲切切，所睹之风景愈觉增愁，日暮旅宿，毫无情绪，虽设晚餐，无一举箸者。大家唉声叹气，一灯茕茕。母见我很可怜的样子，喊我同睡，此时我又享受着慈母之爱，使脆弱的心房有所依依。次日仍然上路。有一天，在半山之庙宇中休息，其内面有一天然之石洞，外形两边高山，下则瀑布流入溪港间。庙宇是依山形而筑。轿役休息两箱〔厢〕，予则依母侧，诚心礼佛，祗〔祈〕神佑父母康健返里，他日当谢天神。父带领吾等参观洞里，左右仆役与寺僧均拿火把，因里面黑暗，难于观望耳。仰视佛像，天然非假人工。寺僧知客随时指点：某佛某仙掌某神等等。真果〔个〕巧妙。或由上而下坠，或由下而直竖，所谓无奇不有。僧云：有人行过，七昼夜可通某省。地下很湿而幽深无光。父恐担〔耽〕延路程，给了香资出洞，乘轿上路。名洞“牟珠”，寺则忘记了。未数日，乘舟顺流南下，至一小县镇，停泊一日，看彼处龙舟争斗〔渡〕，只见两岸人头之顶，堆挤若山之势，有五色之旗插船首，置一大鼓，二人共擂打。舟形长而窄，内坐廿余人，服装与旗色相同，各手执一楫，听号炮一响，则各船齐努力摇争竞，看谁先达目的所，则给猪羊酒红奖银。两岸人呼喊若雷鸣，所放之鞭炮振〔震〕耳，真一大观也。是夜月朗星稀，放舟任流而下。喂，次日下午既〔即〕抵故里，只觉乡音盈耳，登舟欢迎者不少。童年无知善忘，只识二三。至于酬应与扫墓等项，吾辈不问。两日后，诸事就绪，惟天气渐热，与我等似觉不宜。爷爷亦说：“怎好？这样热！要想辨〔办〕法才行。”于是父兄觅得城北寺中念书，带个仆人，自己弄饭吃。因该地凉爽清静，远城〔尘〕嚣。我则深藏内室侍母。某婢则伴予刺绣。母恐我孤寂，或接一二女伴，破我之情绪。岁月易更，以〔已〕至秋季。三姊常有信来，姊丈已早归，惟人口多，难得恰〔洽〕意，翁姑听谗，时加遣〔谴〕责，苦痛万分。思母难归，盼速差人来接。母阅信悲哭，急寄银信去接姊，均为伊家所阻。涂〔途〕路又远，往返不易，母思姊成病，缠绵枕席。到了冬季，爷爷之门生赴京考试者以百计，均来承〔存〕问。或有困难乏川资者，均我父代为照应筹划，或写信件代找位置。总而言之，吾父之宦囊慨〔概〕助贫困读书者，自服敝衣，无丝毫嗜欲，喜买书帖，母则自己烹饪缝衣，数十年如一日。吾姊弟均着布衣，自己做事，纵用有仆役，各有职责，我等不得呼唤。父虽爱女，而礼法秩序不得错失。暇则习围棋，吹箫笛。前于路途上父买玉品〔屏〕箫一对给我。绣罢女红，私观小说，字句难懂不认识者，多为理解而猜强。

十四年〔1891〕

爷爷始自置屋宇于城西。前为客厅，左手一小花园，内有一大桂树。中堂乃自居，为餐室，家人集合之所。我则独住靠母室之东箱〔厢〕房。窗外院中有一株夹竹桃，比我还要高，一株栀子花。后墙外厨房工役室，中间一大厂〔敞〕坪，最后则楼房。花园中厅，父作养静之所。东西两小房，为二兄与弟读书之室，等闲不得出来嘻〔嬉〕戏。他人亦不许入。父则课子、种花，母则率仆婢纺织，予则日习女红，深藏闺中，不敢越雷池一步。某婢日伴左右，只能小语轻笑，父母爱护若掌上之明珠。形态之发育，若葩之蓓雷〔蕾〕，思想之转变，时与情感相冲突。渐由活泼至于淡漠爱静。每到夏季奇热，人皆厌之，惟我独欢迎夏神，是因为天气热，不做针线，命我歇伏自便。且我素不畏热，心静无事，体自凉爽。昼则看小说，写字，与弟下棋，父兄观战。我等均父所教，因我两人记忆力强些，兼之常习棋谱，彼此钩心斗角较胜负，笑语一堂，此乃天伦之极乐也。夜则听父述圣贤之遗迹，或月下吹箫，承欢父则〔侧〕，执扇轻为拂蚊。惟母思姊之念未曾去怀。至十月，姊回家了。曾接过三次，始得家人团聚，惟姊之性情稍觉有变耳。

十五年〔1892〕

父母对曼慈爱愈增矣，而我则每侍侧，善承意旨，依依恋亲，惟患日月之迅速。春二月，父偕弟兄掌教于邻县。我则度闺中苦闷之生活，不喜繁华，不爱装饰。每群众欢聚时，则一人藏于暗黑之室，如置身孤岛，不禁悲从中来，自己亦莫名其所以然。外祖母与姨母均来视吾，母都留在家中，外祖母有七十余矣，形态虽老，其精神兴趣与儿等一样。每至花前月下，或酒酣耳热之时，则缦〔漫〕声度曲，与吾辈相合，其音之秀，虽少年人尤〔犹〕不及也。大姊善画，吹弹，诗歌，唱戏曲均能，三姊亦能诗歌；我仅能吹箫笛，因平素父不许哼唱，亦不喜作诗。古女子能诗者有几人得富贵寿考？故不敢违背父意，有时情绪激愤，则假酒泄闷，有时发极奇之议论，说要做富人则须大富，否则做一极穷之人，一无所有（现在是这样了），就做乞儿亦可。又常恨自己身体太懦弱没用。没事总是在房里踱着步。唉，真晦气，想自己整整是个废人。每念及此，恨不将此身化灰化烟，则拼命吃酒，醉了以眼泪杀愁。有两回几乎醉死，母甚忧恐至病，不许吃酒。下季，兄结婚，非常闹热，母父亦极快乐。然宴会酬酢乃我之长技，健谈，能察人之心性来应付，礼貌上相处不卑不抗〔亢〕，故戚友中均喜与吾交。光阴似箭，将近残年，父放假归，携来许多剑兰与茉莉。父本爱花，赏花则饮酒，若举杯，定要喊我侍座陪饮。那时予量可饮花雕七八斤，西汾只吃斤多。除夕夜是非常热闹，我是通夜不睡，最惜这晚的时间，与兄姊嫂弟们作掷色抢红之戏，兴趣甚豪。

十六年〔1893〕

父兄依旧住院念书。天气暖和，外祖母回里，闺中愈形寂寞。暇则共三姐诵唐诗，或于黄昏时吹笛，母与姊相和而歌。夜则看小说，不管秩序，随便拿看，因为借来的，大家抢头本看，我与人争，因我看得最快，记忆又强，常与人谈述，故事虽细微亦了了。秋七月，兄与弟赴小考。五更时，家人起来弄饭与他们吃，父命仆役相送入场，并嘱咐一切。予因无人，始送伊等至大门外。唉，此时才放胆四面张望，认识街市和自己所居之门庐。可怜，可怜，我与兄弟均是一样的，为什么我就无用到于此地？心里不禁又非常之烦闷。至十月，母将伴吾之婢遣嫁，而我愈增寂寥，如失左右手。伊伴予十余年，最体我意，这一下使精神上受许多之痛苦。冬月，父携仆作远游，吾心里更加说不出的悲哀。母为我接亲友家之闺秀作伴，以慰寂寞。

重启麦迪  从蛇开始的神级进化  天城之恋  穿成小奶团，公主她被团宠了！  星云石  杀破狼之千年劫  言君轻  毁我道观，你们还想求我？  百岁寒蝉  全球噩梦求生，我竟是传说大佬  侯门弃女之妖孽丞相赖上门  漫威里的外挂玩家  数据末日  六界内外  命运致使我们相遇  八仙，白骨，刀  仙界刁民  红警之末世最强指挥官  热点报道  人帝：Humanemperor