手机浏览器扫描二维码访问
第七百六十章 纯中文期刊（第1页）
意外掉落的更新！惊不惊喜？咳为大佬少了一只羊大佬加更22）
既然要打造一份属于华国的顶级学术期刊，那么选择中文期刊，收录使用中文编写的论文在徐川的想法中是自然的。
不过面对这个选择，谈绍元校长倒是轻轻的摇了摇头，建议道：“对于这个想法，我反而不太建议。”
“如果您只打算让这份期刊在国内，或者亚洲几个少数的国家内流通的话，那就无所谓了。”
“如果您选择打造一份在全世界都具有极大影响力的期刊，全中文的学术期刊和论文，恐怕愿意选择投稿的学者和人数，在未来几年，乃至十几年甚至更长的时间内都将被极大程度限定和锁死。”
“因为目前来说，无论是从扩大学术期刊影响力的基础上来说，还是从学术界默认的语言来说，中文的影响力都太小了。”
“虽然这很残酷，但的确是事实。”
“纯中文的期刊的确听上去很美好，我也很向往能有一份纯中文的顶级学术期刊，但目前的基础我只能说远远不够。”
“从科学传播的角度，想要在世界范围内传播，作为科学家，我们目前其实没有什么选择。”
“所以整体而言，相对比纯中文的期刊，我更建议中英文双语或双版的期刊。先一点点的扩大期刊的影响力，再来慢慢的推行中文期刊。”
顿了顿，谈绍元叹了口气，接着道：“另外，我给你讲个故事吧。”
“前些年，我记得好像是2014年的时候，国外的一名教授在nature上发布了一篇叫做《全球气候梯度中陆地植物生产的趋同》的论文。”
“而这篇论文中，研究90%的数据来自一名复旦大学中文博士的论文。”
“后面另外一位澳洲的非华裔教授感觉这篇论文可能有问题，于是在认真阅读了natuer和复旦博士的翻译论文后，发现了其中的问题。最终nature发表了关于这篇论文的勘误。”
“但是后面，那位复旦大学的博士通过自己的努力，证实了他的论文和数据都没有任何的问题。”
“那么你知道问题在哪吗？”
没等徐川回答，他就接着给出了答案。
“问题并不在数据的本身的错误，而是在于的那篇中文论文经过他人翻译后，出现了转译问题，进而导致了natuer上的论文错误。”
“也就是说，如果咱们选择纯中文的论文期刊，在中英文论文投稿、约稿、审核、公布等问题方面，都可能会出现类似的问题。”
“并不是所有的投稿者，都会选择选择和翻译两种完全不同的语言的。包括其他人在阅读论文的时候，都可能会出现类似的情况。”
认真的听完了谈绍元校长的看法和建议，徐川脸上依旧带着一些笑容。
不过他并没有改变自己的看法。
的确，这位谈校长说的都是问题。
真要说，学术期刊的语言归根到底的话，其实并不取决于学术界，而是取决于国际通行语言。
如果中文要是国际通行语言，那么打造纯中文的学术期刊没有任何问题。但遗憾的是，因为历史遗留的问题，他们目前并不是。
别看使用中文的人数有十几亿，但世界通用的语言依旧是英文。
正如谈绍元所说，要想扭转，目前只能依靠国家一点一点的发展，扩大在国家全世界的影响力，扩大中文在全世界的通行率。
不过
思考着这些，徐川笑了笑，徐川抬头看向谈绍元，开口道：“双语并行的确是个很好的建议，不过.总有人得站出来改变这些不是么？”
“慢慢来或许会很好，但也有可能难以改变什么。”
“我相信祖国的发展，也愿意来当这个潮头浪，走在最前线！”
虽然现在英文是科研论文的主流，但伴随着时代的变化，也伴随着蝴蝶翅膀的扇动，历史进程早已然改变。
尽管在芯片、材料、精密仪器、半导体等一些领域他们依旧和那些西方国家有一定的差距。
但可控核聚变技术的实现，作为最先掌握人类初阶段‘终极能源’的国家，这些差距已然并不是那么的大了。
能源、材料、信息、是现代社会生产科技发展的三大重要领域，也是科学发展的主力支撑。
但其中最核心的，是能源。
即便是材料与信息稍逊一筹，也可以通过廉价的能源进行弥补。
人在秦时，浪到失联 绝颠苍穹 重生后病弱摄政王只想追夫 生子系统：惊呆子嗣凋零皇室！ 穿至兽世当兽医[种田] 小说家多开几个马甲怎么了 合理论证森首领在哥谭建立三刻构想的可能性 星神脑电交流中心 捡到一头恶犬 逢春 媚眼如丝 铜雀台 绿茶女配能有什么坏心思呢 柯学恋爱养成但互动测试 港口Mafia的野玫瑰 名柯万人迷 异能力是生活玩家 七零戏精娇娇女，被大佬赖上不离婚了怎么办 最强反派系统 和黄濑的假情侣倒计时
穿越八零军婚，痞帅军官是老婆迷
关于穿越八零军婚，痞帅军官是老婆迷简介（军婚先婚后爱甜宠打脸双洁）上一世的秦昭昭是个医术高超的大夫，人见人爱，花见花开。一场车祸穿到了八十年代，成了家属院里人见人厌，狗见狗烦的作精军嫂身上。原主好吃懒做，跋扈嚣张，把整个家属院搞得怨声载道。陆沉在她身后有收拾不完的烂摊子。他做梦都想跟原主离婚。而原主扬言只要敢离婚，她就去部队门口上吊。两个人各不相让，谁都不妥协。日子过得闹心。秦昭昭不是原主，她对陆沉虽然有好感，但也受不了陆沉对自己的不信任跟冷漠。她没有看人脸色，还要倒贴的习惯。既然陆沉想离婚，那就成全他。她等的花都谢了，陆沉交上去的离婚申请还没批下来。等不及了亲自去打听，才知道陆沉早就把申请撤回了。那个说好的离婚呢？那便宜老公贱兮兮的壁咚她，老婆我错了。你要跟我离婚，我就去死。秦昭昭不明白了，这是怎么了？...
超宠！秦爷的闪婚娇妻从乡下来
唐晚卿，唐家不得宠的千金，母亲早逝，自幼跟着外公在乡下长大。某天，她从山旮旯回了帝都，家人唾弃她是个没见过世面的乡巴佬，只懂养猪种地，一无是处，豪门未婚夫更是光明正大劈腿心机妹妹。唐晚卿生气了吗？不，她直接逼着未婚夫退婚，然后又拉着帝都那个让人闻风丧胆的秦爷去领证，还和渣爹断了父女关系。可后来，随着一个个马甲掉落，...
你惹她干嘛？她黑白两道皆马甲
关于你惹她干嘛？她黑白两道皆马甲玉墨绾活了二十岁，才知道自己是玉家假千金，真千金找回家便被赶出家门。一朝被亲生父母被找回家，才发现自家是京圈顶级豪门。失踪多年，家里早有个白莲花养女，她以为又要上演全家护白莲的戏，谁曾想却是另外的画面。父母出于疼爱愧疚，对她进行了买买买，把她当成小公主来宠着。霸总大哥放话妹妹喜欢创业吗？卡里有五亿，尽管拿去造，造完了大哥再给。巨星二哥放话妹妹喜欢演戏吗？二哥这有十几个好剧本，里面女主随便挑，都不喜欢可以叫编剧为你量身打造。车神三哥放话妹妹喜欢赛车吗？这些车都是全球限量款，三哥送你。时尚四哥放话妹妹喜欢当模特吗？四哥为你量身设计最好看的小裙裙。黑客五哥放话妹妹喜欢看烟花吗？五哥为你设计最好看的烟花。当晚，全城电脑被莫名打开，屏幕上放了一夜烟花，璀璨绚烂。享受家人宠爱的同时，她顺手把京圈的坏风气给整顿了，耳根子清净很多。眼看救过自己的女孩被家人娇宠无度，他把她抵墙，声音低沉蛊惑宝贝，救命之恩以身相许，愿意当司太太，让我也宠你吗？...
别叫我歌神
...
成神从双修开始
关于成神从双修开始（多女主，介意慎入！男主就一个字，牛！）开局男主直接被姨？桃花运不断，爽到炸裂，无数女子倾心，流传无数神奇佳话！...
穿越王储：打造最强帝国，鹰酱急哭了
王储神豪科技文化权利争斗。穿越来到蓝星太平洋的一贫瘠海岛上当王储。接手后发现，整个国家已经是达到千疮百孔的地步。为了不让自己的王国太早覆灭，景逸尘只能是努力搞经济，增加百姓的收入。凭借着自己狠辣的决策以及系统的帮助，他很快便让自己国家经济提升。旅游经济的快速发展，使得王国成为天府之国。科技的快速崛起，让王国拥有顶尖的科研水平。军功的高速发达，更是让王国在太平洋上，拥有绝对的话语权。咳咳，我加入联大，谁赞成，谁反对？五常，我看，要不变六常吧！...