手机浏览器扫描二维码访问
方言就是古汉语的“活化石”,很多古汉语字词,普通话里已经几乎不用了,但是在不少方言里,还完整地遗存了下来。
今天说说“厖”和“夳”字。
物体超过正常形态大小,或超过同类比较对象,四川方言说“厖”,说“夳”。“厖”音māng,“夳”音tǎi。
一、厖
厖,汉语三级字,普通话读作máng,本义指石头大的样子。四川方言发音māng,俗多作“莽”字。“莽”作形容词有茂密、甚多义;亦有大义,如“《小尔雅》大也”,但是指范围广阔,不表示形态,故误也。
《唐韵》《集韵》《韵会》??莫江切,音尨。
《说文》石大貌。从厂,尨声。一曰厚也。
段玉裁《说文解字注》:“石大其本义也,引伸之,为凡大之称。”
《玉篇》厖,大也。
《尔雅·释诂》:“厖,大也。”
《方言》卷一:“厖,大也。”
《左传·成公十六年》:“是以神降之福,时无灾害,民生敦厖,和同以听。”杜预注:“敦,厚也;厖,大也。”
《国语·周语》:“敦厖纯固。”韦昭注:“厖,大也。”
《汉书·司马相如传》:“湛恩厖洪,易丰也。”颜师古注:“厖、洪,皆大也。”
《文选·司马相如〈封禅文〉》:“谌恩厖鸿。”李善注:“厖鸿皆大也。”
王安石《估玉》诗:“发视绀碧光属联,诏问与价当几千,众工让口无敢先,嗟我岂识厖与全。”
章炳麟《岭外三州语》:三州谓人肥大曰厖壮,亦曰丰厖。
《汉语同源词大典》:蛖:大蛤。痝:肿大。?:《集韵》训「丰肉」。厖:石大貌。庞:庞大。本组字皆有「大」义。本组字读音相近,该书认为是一组同源字。
二、夳
夳,普通话读作tài。本义为大而又大,为太之异体字。
人最开张之形为大之范式。大下加二为夳之范式,义同“太”,表示极大,后作“太”,如“太空”。
《字汇补》古文泰字。《说文长笺》天地交泰,故从二大。
段玉裁《说文解字注》:“后世凡言大而以为形容未尽则作太,‘太’即《说文》‘夳’字。”
例句:
1、快看!那个熊猫儿好厖哦(好夳哦),有旁边那个的两个那么大。
2、你这个箱子这么厖(这么夳),一个人啷个搬得动?
3、这西瓜才厖呃,怕有20多斤!
4、快看,河头那根鱼好夳!
5、如今的洋芋,好多都打了膨大剂,你看好夳一个个的,比砣子还大!往年子的洋芋哪有这么厖嘛,一般就是鸡蛋大小。
笔者有个感觉,那就是广大农村地区才是方言传承的土壤,过去哪怕众多的人不识字,方言也能通过口口相传而不断传承。
随着农村的逐渐凋零,和普通话的推广,相当多的方言,因为失去了生存的土壤而逐渐消失。今天说的“厖”和“夳”字,同样在逐渐消失。
喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏:()那些即将消失的四川方言词汇
我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读 不毛 正好是你就对你有所偏爱 宋棠宁萧厌嫁督主完结篇 靠收徒无敌,知道我有多爽吗 神域1创世神帝 梦启东梁 全民婚配:开局截胡轮回暗龙校花 下山后,美女总裁拉我去领证 吕布的游戏 凌峰重生六界任遨游 别人练功吃苦,我靠甩锅直升高武! 我和仙子有个约会 旁克莫德 重返十八,游戏恋爱两手抓 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读 渣男逃婚,她转身嫁给了太子 王妃在上,病娇王爷开挂了! 从机械师开始无限转职 大哥你是质子啊,怎么给女帝当毒士了?
...
...
...
一心为事业的陈淼被人害死,带着自己的粮仓和姐妹的市穿越到了平行空间的年代。穿越即洞房,好在那个糙汉第二天离开,给了她适应的时间。有空间,有粮食,有用品,利用这些能力做一个三观端正的人应该做的事情。没想到空间居然因为她的贡献而升级。那就是她做的都对,这样更加的有底气。收拾小鬼子二狗子,给队伍准备物资。做了她上辈子一直想要做但是做不到的。胜利糙汉回归,福妻糙汉相爱斗法,谁能更胜一筹?...
学霸公主龙若,一朝沦为他国质子。在异国他乡,她受尽欺凌,却从未放弃过复仇的念头。她凭借自己的心机和杀伐决断,成功复仇并夺回属于自己的一切。...