手机浏览器扫描二维码访问
第109章 四川话口语不说普通话的裂那如何表达物品开裂（第1页）
四川话口语不说普通话的“裂”，那四川方言如何表达物品开裂（有缝隙）？
表达物品或皮肤开裂，四川方言口语中一般不说“裂”，也不说相应的词汇“裂缝”、“裂纹”。注：本文不讨论物品完全的破裂，也不说搞破坏的分裂等，主要讨论有裂纹或有裂缝的开裂。
另外口语中物品“破裂”四川话说“烂了”，关系“破裂”“决裂”四川话说“拉豁了”等，大概只有搞破坏的分裂如分裂d、分裂g家以及自然现象的“大裂谷”才会说到“裂”？
那四川方言如何表达物品有裂纹或有缝隙的开裂？
四川方言关于“裂缝；裂开”，有好几种表达方式，且区分物品与皮肤。
一、罅；閜；閕。音“xia”，同虾音。
多用于木制品、陶瓷品及部分脆性金属制品等。
小时候，门通常都是木板门，大多还是木板拼接而成的。时间长了，再遇上干风天，木板之间慢慢就出现缝隙了。大人或老人就说门“虾”缝了、“虾”开了。这个“虾（音）”，就是“罅”字。
罅，普通话音xia，四川方言发音xia。1动词：裂，开裂。2名词：缝隙，裂缝。
《说文·
缶部》：罅，裂也。从缶虖声。缶烧善裂也。呼迓切。
段玉裁《说文解字注》：（罅）裂也。考工记瓬人所谓薜也。引伸为凡裂之偁。从缶。虖声。呼迓切。古音在五部。缶烧善裂也。说从缶之意。
《现代汉语词典》罅：缝隙，裂缝：云～。石～。～缝。～隙。～漏（缝隙，喻事情的漏洞）
又作【閜】字。
《说文·门部》:
“閜，大开也。”
《广韵·马韵》:
“閜，大裂。”
《史记·司马相如列传》:
“蹇产沟渎，谽呀豁閜，自陵别岛。”
裴骃集解引郭璞曰:
“閜音呼下反。”
司马贞索隐引司马彪云:
“豁閜，空虚也。”
清·乔光烈《游龙门记》:
“劈立若双阙洞閜状，是为龙门。”
“洞閜”谓中间裂开。
又作
“閕”。
上引
《史记》
“閜”，《文选》即作“閕”。
《集韵·禡韵》:
“閕，开裂也。”
《字
汇·门部》:“閕，与閜同。”
我和仙子有个约会 正好是你就对你有所偏爱 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆免费阅读 凌峰重生六界任遨游 不毛 下山后，美女总裁拉我去领证 靠收徒无敌，知道我有多爽吗 全民婚配：开局截胡轮回暗龙校花 旁克莫德 从机械师开始无限转职 神域1创世神帝 宋棠宁萧厌嫁督主完结篇 大哥你是质子啊，怎么给女帝当毒士了？ 王妃在上，病娇王爷开挂了！ 我死当天顾总和白月光订婚了莫念初顾少霆全文在线阅读 渣男逃婚，她转身嫁给了太子 别人练功吃苦，我靠甩锅直升高武！ 吕布的游戏 重返十八，游戏恋爱两手抓 梦启东梁
华娱从西游记开始
一个普通影视爱好者，重生到82年的西游记剧组，不懂演戏，不懂唱歌，不懂导演，一上来就要演戏，主角要怎么做？在时代的大波浪下，一步步见证主角的成长，见证华娱的变迁。这是一个成长的故事，一个从冷眼旁观到主动承担责任的故事。金手指天道酬勤面板娱乐版女主青梅竹马高媛媛，欢喜冤家曾大美。...
重生，从亲奶奶诬陷我偷钱开始
（原名重生八三，手撕偏心奶奶护家人）李银川重生了，回到了偏心眼子的奶奶为了把他卖给人家当上门女婿诬陷他偷钱的那一天。凭什么大堂哥结婚，二堂哥上大学需要老子卖身去换钱？凭什么我的老娘和弟弟妹妹在这个家中饱受欺凌。李银川拍案而起，上一世坑害过我的人全都不会有好下场，我的亲人我一定要让他们过上好日子。这辈子，我要过的...
随身空间之五十年代
...
升棺发财
...
明朝：我的巨舰大炮
关于明朝我的巨舰大炮本书主角随同一艘铁甲海警船穿越到明末，铁甲海警船上还有一些现代武器。凭借先进的武器和知识，在明末争霸天下，改朝换代，抵抗外侮，屠尽倭寇，纵横海洋，征战全球的故事。谋略铁甲舰大炮无系统。...
重生暖宠心尖妃
...