小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

76紫薇花与四库全书(第3页)

吃过早饭,他去找神林御子,两人约好一起逛书店。

神林御子也正好吃完早饭。

很长一段时间,两人的作息几乎一模一样,晨练、吃饭、上课、下课、晚饭、修炼、睡觉——除了洗澡时间,源清素短一些,她长一些。

就算现在放假,在晨练和吃饭上,两人依然保持一致。

他们走出平安神宫,穿过硕大的红色鸟居,先去了附近的茑屋书店。

结果一看,全是现代书籍,没什么意思。

问了人,才知道买古书,要去一些旧书店。

按照那人的指点,两人去了知恩寺,据说到了秋天,这里会举办一年一度的古本祭。

到时候,种满青松的寺里,摆满书摊,遍地是古书、旧书、旧唱片、旧画集。

松针从树上落下来,说不定会被夹进某本书里,一起被买书人带回去。

“来的不是时候,只能一家店一家店地去逛了。”源清素叹气。

“挺好啊。”神林御子说,“古本祭上,能拿出来卖的书,终究是一小部分,我们上门去店里找,能全部看一遍。”

“有道理,不愧是神林小姐,冰雪聪明,想到常人想不到的事。”

“我是聪明,反倒是你,现在赞美人的水平,一天不如一天。”

“再多的赞美,也没办法表达你的美,和我水平高低没问题。”

“这句还马马虎虎。”

“总觉得您最近对赞美的态度,有点变了。”

“没什么是永远的。”神林御子说了句很有哲理的话。

“我对你的爱、对咒法的坚持、对书籍的喜爱,都是永远的。”源清素洋洋得意地说。

两人来到知恩寺附近,进了一家叫「吉冈」的书店,里面全是一些旧书。

“神林小姐,你瞧。”刚进门,源清素就从书架上拿一本大部头。

神林御子一看,是井波陵一翻译的《红楼梦》。

“这里面用的全是现代东瀛语,”源清素翻阅着,“译注也很详细,诗词的注解也十分周到。”

他那一副点评的态度,惹来店主的视线。

“你懂《红楼梦》?”店主问。

最近京都大学的学生,都不读《红楼梦》,何止《红楼梦》,连本国的夏目漱石都不读了。

“我没看过这版。”源清素说,“伊藤漱平、松枝茂夫、饭郎等人的版本,倒是都看过。”

店主“哦”了一声,脸上有些佩服,问:“你觉得哪一版翻译的最好?”

“当然是曹雪芹。”

“曹雪芹?”店主楞了一下,“那不是原作者吗?你的意思是说,不如看原著?”

“对。”

“这个道理我自然明白,不过只论翻译,你觉得谁更好?”店主又问。

源清素想了想:“源清素吧。”

“源清素?”店主这次楞了好长时间,思考了好一会儿,“这个版本我倒是没看过,也没听说过。”

星宿符文  夫君我们升天吧  开局即是甲贺忍者  斗罗之我真是大反派  一只手的传奇  刺神之辉  别人修仙我修拳头  极品农门小娇娘  召唤群雄之千古帝皇  禁地探秘:扮演剑圣,队友张起灵  无上生命  禁忌之族  最闪亮的星河  娱乐之来自二次元的入侵  全球异变:从迷宫开始求生  情深意动:闪婚新妻太妖娆  斗者为尊  苍皇  强食  魅眼神医  

热门小说推荐
魔界人冒险旅途上的美食

魔界人冒险旅途上的美食

关于魔界人冒险旅途上的美食单女主,只有那个人才能是我的伴侣。本天才,可是最聪明的魔界人,是要统治这个世界好呢,还是捅治这个世界好呢,在异世界的寻找美食的冒险旅途上,经常会碰到不同特色的人,以及作出意想不到的事情!...

迷失恶魔岛

迷失恶魔岛

飞机出事坠入恶魔岛,且看兵王如何带着难友,杀出重围!魔蝎小说...

我编造了全球修仙时代

我编造了全球修仙时代

萧羽有一本创造之书,只要写进书里的内容,无论多么离谱都会变成现实。于是乎。他开始了疯狂的创作。每落一笔都让全世界为之起舞。当历史传说神话诸天万界被重新定义。一个人人如龙全民皆圣的修炼盛世拉开了序幕!无敌流幕后流编造流灵气复苏半马甲流群像刻画...

少帅既然不娶,我嫁人你哭什么

少帅既然不娶,我嫁人你哭什么

楚伯承像美丽的剧毒,明明致命,却又让人忍不住去靠近。可他们的关系,却不为世俗所容。姜止试图压抑感情,不成想一朝放纵,陷入他的牢笼。他步步紧逼,她节节败退。一场禁忌游戏,只有姜止渐渐沦陷。而他却说我永远不会娶你。姜止离开了,在一场爆炸中,不见踪影。再次见面,楚伯承红着眼眶质问她既然活着,为什么不回来找我?...

修船厂通古今,娇养的王爷登基了

修船厂通古今,娇养的王爷登基了

关于修船厂通古今,娇养的王爷登基了苏苏经营着父母遗留下的修船厂,却负债累累,入不敷出,正打算出售。谁知,修船厂来了一名自称王爷的不速之客,城池被困,战船被毁,要求修船,并给了十锭马蹄金。苏苏让王爷提走一艘改装成隐藏近防炮的小渔船,而那艘破烂的古船留了下来。经鉴定,古船和马蹄金皆为稀有之物,价值远超千万,从那以后,苏苏的生意就不只是修船厂了,一路赚钱,独美,什么真千金假千金,我日入斗金。古代王爷,一盏茶的功夫,敌国百艘船都被我们炸毁了。王爷,这是我们祖传的字画,请笑纳。王爷,这奶茶可真好喝。王爷,宫中娘娘们可喜欢面膜了。现代这是修船厂?这分明是博物馆!见过豪气的,没见过戴着古物当普通首饰的。多年以后,王爷八抬大轿聘礼足足,你帮我平定天下,这天下自有你一份,可愿做这王朝之主,与我护万千子民?苏苏莞尔一笑,看你表现,看我心情。...

小龙崽奶又凶,上综艺当团宠爆红

小龙崽奶又凶,上综艺当团宠爆红

关于小龙崽奶又凶,上综艺当团宠爆红沈应律作为圈内走黑红路线的大明星,突然凭空冒出一个便宜女儿!只不过,他这个便宜女儿好像还不是个人?!一开始,面对这个嗷嗷叫的小龙崽子时,沈应律非常嫌弃。但小龙崽特别喜欢他,啪叽一下抱上他的大腿,成为粘人的小挂件。参加综艺时,作为一只喜欢亮晶晶的小龙崽,别人的行李箱里都是私藏的零食,她的是一箱子宝石!好家伙!导演看着那些亮晶晶,擦着冷汗,让工作人员把他们的私人物品先收好。没了宝石的小龙崽,当场抱住沈应律的腿,开始嗷嗷大哭。她的大宝贝都被抢走了!...

每日热搜小说推荐