小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第31章 第 31 章(第5页)

“我去,这段好长啊。如果刚才点我就死定了。”

“你也不看台上站的是谁,孟居一天不挨老梁的骂就全身难受。”

“我第一次看见学霸有和我一样的眼神,就是那种听力做稀碎还没办法声张的表情。”

慕昀听着耳畔的私语声,目光笔直地前落。台上的人刚好停下笔,抬起了头,对着他茫然又无辜地笑了笑。

音频终于结束。

所有人的目光都聚集在了一个人身上。梁教授关闭页面,把刚才播放的原文投影在了前面的大屏幕上。

全场除了背身站立的孟居之外,都能看到那一片密密麻麻的英文。

青年轻捻手指,在脑子里过了一遍刚刚整理好的内容,然后试探性地起了个头。

“thesignificeoftouris-isnotonlytogotodifferentces,butalsotogetacatedndcultures……”(旅行的意义不止在于去很多的地方,还有去了解不同的风俗和文化……)

他的音量刚开始有些小,后来清了清嗓子,声线逐渐清晰平稳,足够让教室里的每一个人听清楚。

在这种考察思维能力的练习中,一般只要求概括听力材料的大意,不需要完全准确地复述出来。

但孟居使用的许多表述性词句,都与大屏幕上的原文分毫不差,展示超强记忆力的同时,又把一些复杂绕口的部分解释得通俗易懂。

窃窃私语声再次响起。

“淦,他的眼神虽然和我很像,但是结果不一样!”

“哈哈哈,是谁给你的勇气和他做比较?”

在近乎完美的表现中,慕昀也心塞地叹了口气。

居然被这家伙的样子给骗了,白替人捏了一把冷汗。虽然总在无意间就表现得不靠谱,但他是真的很强。

梁教授对着这个让自己又爱又恨的小子推了推眼镜,面无表情地给出了随堂成绩。

“5分。”

满分。

孟居朝着教授弯了弯身,刚松了口气准备下台,背后忽然又传来声音。

“概述做得倒是不错,但你这96减6等于106,是不是有点破坏形象了?”

孟居转身,看到梁教授正指着电子屏幕上的小学算数题发难,“你的数学是体育老师教的?”

哟,笔误了。

“这是翻译老师教的。”孟居扬起眉梢,随口皮了一句,胡乱擦掉让人啼笑皆非的答案,才回了自己座位。

夜幕笼罩江大时,实验班的课程终于结束。

高强度的传译练习后,学生们都身心俱疲地离开教室。

上了一整天的课,孟居和慕昀也没了享乐的心情,在校门外随便吃了一口,便结伴回宿舍。

因为元旦假期住校的同学不多,公寓走廊里的夜灯都没开,漆黑一片。

“你这人是不会累的吗?”极其安静的环境里,孟居似乎听到了身边人耳机中隐约传出的英语材料声。

“还好。”慕昀抬手轻敲蓝牙设备,把音量调小了两格,然后自嘲般地开玩笑:“这样练着都追不上,哪里敢放松。”

孟居轻咳一嗓,故作深沉地回应:“年轻人啊,还是不要把目标定得太高……”

两人一边沿着楼梯上去,一边随口聊着。楼层越高,便觉得视线越黑。

孟居原本想跺一脚阶梯,看看能不能点亮走廊里的声控灯,没想到却不小心踩空,脚踝处突然一痛。

“嘶——”

老实人就不能玛丽苏吗  你别太犯规  我给反派当爸爸[娱乐圈]  不知如何爱你时  误穿耽美生子文的男读者伤不起  嘿,你是贼  听风热吻我  万人迷Alpha拒绝穿书  山海谣  当死对头变小了  禅院恶役女今天攻略5t5了吗  [综漫]被弟控的少年  别问我谁是迪斯科[八零]  救命!这也是我能听的?  穿成丑男后他被暴君缠上了  焐久生情  娇软没事,我人外老公超强  青诡  我在位面求生存  从贫民窟到贫民窟  

热门小说推荐
最强反派剑神

最强反派剑神

我不是天生反派只是为了活下去,慢慢变的冷血,残酷,狠辣,变成了你们眼中反派的样子如果世人都觉得我是反派那我便用手中剑,杀出一个最强反派...

穿成窝囊小姐的贴身丫鬟

穿成窝囊小姐的贴身丫鬟

关于穿成窝囊小姐的贴身丫鬟一觉睡醒后,温紫茉竟然穿成了小姐身边的丫鬟!什么?开局就出现一本书,告诉她三天后就嘎了?!这能忍?忍不了一点,直接摆烂!没准还能穿越回去!谁知道,摆着摆着怎么又嘎不掉了?更没想到的是,竟然还有奖励!温紫茉对此表示很满意!但是为什么那本书又出现了...

七零军婚,丹修开始摆烂后多胎了

七零军婚,丹修开始摆烂后多胎了

关于七零军婚,丹修开始摆烂后多胎了渡劫失败,方舒年穿成70年代俏寡妇。上有婆婆偏爱,下有妹妹守护,还有丈夫的抚恤金养活,生活美滋滋。上辈子没日没夜都在炼丹,这辈子她只想摆烂。可小妹对她这么好,怎么能眼睁睁看着她被人嘲笑?婆婆比她亲妈还亲,怎么能因为重病而死?村里的小胖妞,减肥之后竟然是个大美人?极品们都说萧家小媳妇儿长得漂亮肯定守不住,转头就要嫁给城里有钱老男人。都等着看萧家的笑话。可等啊等,小媳妇儿受上级表扬了,萧家越来越好了?方舒年以为自己终于要过上升官发财死丈夫的好日子了。结果丈夫回来了!只见他军装笔挺,虎虎生风的走到她面前,大夫,看没看见我媳妇儿?注文中不合理的地方均为私设!...

慕卿回

慕卿回

从今往后,你我井水不犯河水,如何?若我偏要犯呢?彗星扫尾公主x紫薇降世臣子(略含术法,但不修仙)...

人生模拟器,开局一宫女

人生模拟器,开局一宫女

人生模拟器,开局一宫女作者姜粥简介纯女频[架空+非正统+美食+女官升职]玉琳琅背的要死。开局就穿成被迫顶包姐姐的备选宫女。顺带附赠离谱外挂一枚叮,人生模拟器已启动完毕!请问是否开始模拟?是。第一月上旬你被恶毒后娘用迷药放倒,送上选阅宫女的马车。第一月中旬入宫之后,你被赐名琳琅。你似乎哪里得罪了掌事姑...

少帅既然不娶,我嫁人你哭什么

少帅既然不娶,我嫁人你哭什么

楚伯承像美丽的剧毒,明明致命,却又让人忍不住去靠近。可他们的关系,却不为世俗所容。姜止试图压抑感情,不成想一朝放纵,陷入他的牢笼。他步步紧逼,她节节败退。一场禁忌游戏,只有姜止渐渐沦陷。而他却说我永远不会娶你。姜止离开了,在一场爆炸中,不见踪影。再次见面,楚伯承红着眼眶质问她既然活着,为什么不回来找我?...

每日热搜小说推荐