小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第43章 第 43 章(第3页)

“昀哥,我以为你能听出来我是在开玩笑的……”

一句话还没说完,手机另一端忽然传出慕昀轻缓的笑声:“我知道,我也在开玩笑。刚刚去洗澡了,然后做了视译练习。”

孟居这才叹了口气:“你这人真恐怖,连年假都不放过。”

慕昀的声音带着明显的揶揄:“我的翻译水平本来就比你差很多,还不许人练习?”

因为刚刚聊天太专心,没注意看路,孟居的玩具车咣的一声撞在装饰架的底座上。

他连忙伸手扶住,才没让摇摇欲坠的壁画掉落下来。

一边倒车回去,一边答慕昀的问话:“勤奋练习和偷偷内卷是两个概念。我今天早上起床的时候你就在听音频了。”

“原来,你是今天才走的啊,我怎么感觉都过了好久。”

慕昀略显落寞的声音传出来,孟居挑了挑眉梢,正要开口说话,隐约听到套间外有敲门声。

青年摘下耳机喊了句:“请进。”

或许是被刚才撞击声惊扰,孟夫人从门外探头进来,看见坐在玩具车里的儿子见怪不怪,如常对话。

“小居,你不舒服吗?”

“没有啊妈,我在和朋友聊天。”孟居指了指身后的储物架,“不小心撞到了。”

孟母笑着长舒一口气,嗔怪说:“你这孩子居然能熬夜了?我还以为怎么了呢。记得别玩太晚,早点睡。”

“恩,知道了。妈,晚安。”孟居摆了摆手,目送着母亲出去,然后重新戴上耳机,通话另一端似乎已经没了声音。

“昀哥?”

“恩,我在听你们说话呢。”慕昀听到唤声才再次开口,“伯母的声音温和敦方,不愧是出色的译员。”

孟居默然,因为想到慕昀的母亲去世很早,一时间不知道该怎么回应他的赞美,但很快听到对面人打破尴尬。

“我一直有点好奇,你在翻译专业上的理想是源自母亲吗?”

这个问题说来话长,孟居把玩具车停下,移身坐到地毯上,找了个舒服的姿势倚在沙发边。

“恩……怎么说呢。其实源头应该在更上一辈吧。我外公是一位外交官,但在三四十年前,这份工作和现在不一样,有很多想象不到的艰辛,他老人家的半生都在国外度过。”

“因为父女常年不见面,我妈只是受到了外公强势性格的一丝丝熏染,骨子里依然温柔感性,尤其是后来又遇见我爸。”

“孟总是个宠妻狂魔,对外狂儁凌厉,对内心细如发,无论去哪里总要带着家属。所以比起祖父辈的热忱,我妈现在更倾向于做丈夫的贤内助兼私人翻译官。”

慕昀安静地听完一大段话,直到结尾时才沉声道了句:“真好。”

“恩?”孟居用手背揉了揉眼窝,没太理解他是在感叹什么。

耳机里传来匀长的呼吸声,空了两秒钟后,对方接着开口。

“看似简单的如影随形,需要的其实是旗鼓相当。我很向往这种比肩的恋爱,两个人可以共赴高远,不必为彼此俯身屈就。”

是啊,如影随形,也旗鼓相当。

在昀哥清逸的声线里,孟居脑中仿佛掀起一幅图画,但也只有片刻便又回到现实,撇唇反问:“这就是你半夜卷我的原因?”

慕昀嗤的笑出声:“你这人怎么油盐不进呢?就抓住一条不松口了?”

“你可以有更好的办法呀。”孟居清了清嗓音,忽然正经道:“比如,以后的每场练习都叫我一起做。”

“哦,懂了。”

慕昀拉长尾音,一副“有被启发到”的样子,悠然道:“那明天六点《早间新闻》频道,来约一组同声传译,起不来的人,视—频—跳—舞。”

极具针对性的赌约让某个“赖床癌”冷哼一声:“两分钟之内,给我把这句撤回去。”

...

听风热吻我  嘿,你是贼  误穿耽美生子文的男读者伤不起  从贫民窟到贫民窟  焐久生情  当死对头变小了  [综漫]被弟控的少年  山海谣  不知如何爱你时  我给反派当爸爸[娱乐圈]  你别太犯规  别问我谁是迪斯科[八零]  老实人就不能玛丽苏吗  我在位面求生存  万人迷Alpha拒绝穿书  青诡  救命!这也是我能听的?  穿成丑男后他被暴君缠上了  禅院恶役女今天攻略5t5了吗  娇软没事,我人外老公超强  

热门小说推荐
在红黑的边缘大鹏展翅

在红黑的边缘大鹏展翅

矢目久司自认为是个在乌丸集团资助下顺利毕业的酒厂优秀员工,于是兢兢业业出任务码代码,力图跟组织知名劳模琴酒争夺年度酒厂销冠。直到有一天某穿着土黄风衣戴着小圆帽的警官先生疑惑脸这位先生我好像在哪里见过。某半长发下垂眼的警官先生笑眼弯弯小矢目啊,是个非常可靠的人呢某卷墨镜是本体毛警官毫不犹豫他是个好人。某绷带精猫猫薄绿君记得藏好自己的秘密哦?鸟儿染黑的羽毛,要特别小心褪色呢~某师德欠费咒术师哦?你就是惠说的新朋友?这样的话你们就是同辈了。来,盆栽君,叫一声老师我听听!矢目久司笑容逐渐扭曲jpg然而,一切平静(?)止步于一则电视新闻。据悉,某位不愿意透露姓名的米花市优秀市民矢目先生,已协助警方破获多起命案,在稳定社会治安方面做出巨大贡献。经过讨论,现授予矢目先生感动米花十大杰出人物称号电视前的矢目久司他看了看原本坐在不远处吧台边喝酒的琴酒,坚强微笑我说这个矢目指的不是我,你信吗?伏特加默默指了一下电视。矢目久司一回头,跟电视上循环播放的某位不愿意透露姓名的矢目先生看了个对眼。矢目久司毁灭吧,累了)魔蝎小说...

综影视白莲偷人心

综影视白莲偷人心

关于综影视白莲偷人心装模作样是人类的本能,玩弄感情是强者的游戏。作为偷渡穿越者,杨雨薇最擅长的就是一脸懵懂的装无辜,蛊惑人心。心机手段,谋略设计,在情爱里不过是风月罢了。什么公平正义,什么道德底线,全都是扯淡。自己过得舒服才是最重要的。长相思防风意映全员攻略少年白马醉春风,万人迷尹落霞辰荣馨悦攻略涂山璟少年白马醉春风观影全员云之羽宋四绝不送死云之羽原创表妹三生三世,少白,香蜜沉沉,甄嬛传,如懿传,知否各大影视应有尽有,喜欢好评五星...

藏起孕肚后,顾总求着复合

藏起孕肚后,顾总求着复合

追妻火葬场先婚后爱蓄谋已久和京圈太子爷隐婚三年,苏芷怡查出怀孕时,老公却跟白月光上了热搜。都说顾家掌权人顾淮安清冷禁欲手段狠辣,只有苏芷怡清楚,这个男人私底下就是个疯子宴会角落里,顾淮安把人摁在墙上。顾太太,捉奸这种事,大可不必御驾亲征。证据在手,离婚才能分多点钱不离婚,我的钱都是你的。离婚,你只能得一半,吃亏的买卖,我们回家再算算账没算明白,她藏起孕肚,签字离婚卷铺盖跑了。再见面,她是高不可攀的苏家千金,温柔体贴全是假象。看着一群男人追在前妻身后跑,顾淮安坐不住了,彻底撕开伪装。老婆,你不是说要抱京圈最粗的金大腿吗他把脚往她面前一搁,回到我身边,腿给你抱,枕边风给你吹...

一觉起来世界成了末世

一觉起来世界成了末世

我坐着前往沪城的高铁上,只是睡了一觉,世界发生了颠覆我认知的变化,什么丧尸真的来了,我该怎么办才能在这个世界活下来。...

每日热搜小说推荐