小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第278章 有趣的事情完（第1页）

如果苏懿没有猜错的话，“洋妞”准备说的是这句话：

华国人喺我哋嗰边都系讲粤语嘅。

然而。。。在“洋妞”的嘴中，

【华国人喺】，已经是变成了【老块头方同么】。。。

你认为苏懿还是准备继续让“洋妞”讲下去么？！

就算继续讲下去。。。苏懿也是表示自己听不懂。

这真的是神都听不懂的语言啊！！！

不过，就算是苏懿没有让“洋妞”继续讲下去，但还是知晓了“洋妞”的意思。

“so？”

苏懿虽然是表示知道“洋妞”想要表达的意思，但是依旧是有点儿不懂啊。

“thechinesepeoplearespeakingcantoneseonourside.”（华国人在我们那边都是说粤语。）

“soithinkthechinesepeoplespeakcantonese.”（所以我以为华国人都是说粤语的。）

经过“洋妞”的这么一解释，苏懿也是知道了缘由。

在当初确认国语的时候，粤语可是和普通话展开了一场激烈的竞争的。

不过最后的结果还是普通话战胜了粤语。

原因就是因为粤语的发音之类的比之普通话要难上不少。所以。。。粤语输在了发音上。

不过这并不代表说粤语的人就少了。

在改革开放时期，不知道多少以粤语为主语的华国人出国。

而经过长时间的发展，有华人街的地方，你说普通话不一定有人能够听得懂，但是只要你说粤语。绝对是所有人都是能够听得懂的。

嗯。。。包括是外国人，只要是在华人街呆过一段时间的，绝对也是知道粤语的。

这也就不难理解为什么这个“洋妞”会说粤语，但是却不会说普通话的情况了。

不过。。。至于。。。为什么“洋妞”在粤省用粤语问话，而没人听得懂的原因。。。

其一就是“洋妞”那口神都听不懂的发音。

其二。。。

南城虽然是处在粤省之中，但是已经是属于偏僻的粤北山区之中了。

在粤北山区地带，说的主语并不是粤语，而是客家话。

这也就不难理解为什么“洋妞”明明用的粤语，却是没人懂的理由了。

嗯。。。当然，南城的人还是有会说粤语，但是。。。“洋妞”的发音实在是让人想不起这就是粤语啊。

“well，youwon.”（好吧，你赢了。）

苏懿耸耸肩，表示自己输了。

“so，youhavetotelluswherethereisaplacetoeat，right?”（所以，你咬告诉我们在哪里有吃的，对吧？）

“yes。”

苏懿也是一个愿赌服输的人，果断的是带着这一群外国友人前往一家地道的农家乐中，而后让其自己去吃饭，而自己则是继续前往卖菜小街巷中挑选自己要准备的食材。

当然。。。

就算是最后外国友人们没有赢，苏懿依旧会指路给外国友人们的。不过仅仅局限于指路。

是肯定不可能亲自带着一群外国友人去一家“地道”的农家乐的。

嗯。。。如果外国友人是用其他的山疙瘩的方言赢了苏懿的话，苏懿也顶多是带着外国友人们找一家还过得去的小饭馆就够了。

谁让最终的外国友人是用粤语赢的呢！

所以苏懿才是这么的尽心尽力。

唉，没有听懂“国语”也是很尴尬的好伐。

[咒回同人] 爱丽丝不做梦  长公主的儿媳妇（H）  思卿如狂  一纸成婚：韩少宠妻无度  斗罗之竹剑  重生之生存系统（gl/futa/np）  每晚入梦亵玩仙君（1v1h）  涉江采蕖归(古言1v1)  小夫人一身反骨，大叔乖乖臣服  孟流景，四时平安  Po在逃女主（男小三 高H）  龙沙宝石（父女H）  于恶人妹妹裙下（骨科 女强）  来生不见不欠不思念  快穿：宿主，你真的好渣  淤青  末世之欲欲修仙（nph）  春缘（校园甜h）  路人女主在恐怖游戏的通关方式[无限流]  七竅歡