小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

第307章 #那些不会断句引出来的爆笑事件#(第3页)

[有的时候真的觉得汉语挺难懂的,同样的字与不同的字组在一起,不同的意思,有的时候在同样的一句话,说出来和写出来,给人的感觉还是有不同的意思。]

[看完这一大堆,忽然明白为什么老外觉得中文难学了。]

[帅哥:你吃牛肉干吗?

我:牛跟你告状了?

帅哥:我是问你,吃不吃,牛肉干?]

[我有发言权,之前做小组作业,我舍友和我一起搜资料然后瞟到一个新闻“辽宁舰女上校……”

然后她念“辽宁舰女上校……这是什么意思?”

另一个舍友还来“纠正”她说:“什么,这不是辽宁靓女嘛。”

我特别无语说“人家是辽宁舰女上校”我真服了。]

[我嘞个豆。]

[背景:看到我同学他们学校新生军训悬挂的横幅:“预防传播性疾病”。

我说:“你们学校真开放”。

我同学无语的对我说:“你再读读。”]

[哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,对不起,我断句也有毛病。]

[我:你有《时间简史》吗?

朋友:我有时间也不捡屎。]

[哈哈哈……]

[这该死的断句。]

[我再次确定,标点符号乃是人类最伟大的发明之一。[严肃认真点头.ipg]

[……]

“这同样的话,还有不一样的意思?”

“什么不一样的意思?不都一个意思吗?”

“其实,光幕上的后世人评论说的也没错,不同语气下,说出来的话就是不一样。”

“这话,后世人是咋分出来该咋读的?要没有光幕翻译,我一个也不认识。”

“别说后世人同样的话有不一样的意思了,咱们现在读书人说的话,一样的话也有不一样的意思呢。”

“就光幕上这样同样的话,不同的意思,让我看一会,我都晕了。”

“哦,那要是这么说,那怪不得,隔壁村老孙头每次他小儿子从镇里学堂回来,他都要专门买点好的,说是要补补脑子。

我还想着在学堂里天天坐着咋还要补脑子?没想到读个书真这么不容易。”

“看来这读书识字,也不是谁都能学的呀。”

“……”

我攻略的弱鸡是龙傲天  从三十而已开始的影视攻略  北城霜降  靠消消乐在废土重建家园  我的修真大学  安度因的美漫之旅  水月镜花  我在伟大航路当海王  我小鲜肉,开局武力值爆表?  异界天才混都市  炮灰,但老婆是鬼王  禁止早恋  沉迷吃瓜的我泄露心声后全家炸了  循循  小林家的幼崽们  电竞黑月光洗白手册[重生]  非典型反派[快穿]  穿成被扬骨灰的渣攻后[穿书]  娇宠小公子(女尊)  都穿越了还不造反啊许元胜方柔全文未删减  

热门小说推荐
龙虎乐园

龙虎乐园

关于龙虎乐园(轻松搞笑)(沙雕男主角)(轻小说)(非传统乐园风格)(原创世界副本)(提示天元世界为主世界,后续其它世界都是围绕这个世界转的。)称号惊世智慧,惊世在前,智慧在后。别管智慧,绝对惊世!称号电梯战神效果当契约者处于电梯内,全属性增幅1000,计算方法为乘法。卫渊无语,看了看周围,亭台楼阁,俨然是古代背景,哪来的电梯?无敌的惊世智慧啊,告诉我该怎么在古代世界使用电梯战神称号!...

警号重启:不小心成为警界神话

警号重启:不小心成为警界神话

关于警号重启不小心成为警界神话本故事里的案件全是作者瞎编的,如有雷同全是瞎编。陆明的一路成长都离不开这些人的帮助越来越强大的陆明不小心成为了星沙警界的神话!...

暗夜沉沦:重逢后禁欲傅总不装了

暗夜沉沦:重逢后禁欲傅总不装了

关于暗夜沉沦重逢后禁欲傅总不装了大一时,桑榆谈了个豪门男朋友,男朋友俊美无匹,温柔深情,可最终因为母亲的原因,她毫不留情的把男朋友甩了。几年后重逢,昔日的男友竟成了小姨继子,桑榆硬着头皮跟男人打招呼时,得到的是不加掩饰的冷脸和不屑。桑榆想着这样也好,就当不认识,令她没想到的是,两人意外之下荒唐一夜。事后,男人把她抵到墙角咬住她的唇。我愿意负责,我们结婚。桑榆直接拒绝,我不可能嫁给你,你如果愿意就做床伴。男人拧着眉心,整张脸都黑了,你把我当什么了?男模!桑榆红着脸偏过头,不愿意就算了,我们立刻结束。男人快被气疯了,他舌尖抵着后槽牙,咬牙切齿的捏住女人下巴。我如果拒绝,你是不是去找别人!行,我做。...

你一个死囚犯,咋成了国之重器?

你一个死囚犯,咋成了国之重器?

因救母而杀人的死刑犯人叶城,被判处死刑,立即执行!谁知行刑当天,激活戴罪立功系统,开局公布可控核聚变,获得减刑机会。只要带领龙国于蓝星腾飞,就能获得无限黑科技。为了一步步减刑出狱,叶城无所不用其极。可控核聚变光刻机室温超导材料单兵机甲航天母舰领先世界五千年的技术让诸国目瞪口呆。鹰酱啥玩意?覆盖整个西海...

综漫:一身懒癌的魔王大人

综漫:一身懒癌的魔王大人

关于综漫一身懒癌的魔王大人我是叶萧,正如你所想的一样,我穿越了,一睁眼就在一个一片碧蓝的地方,然后就有一个自称的女神说什么送自己到综漫世界,让自己成为魔王什么的。我本来还想拒绝的,魔王什么的,听起来就很麻烦,好在基础的穿越者福利能让自己能够快乐地宅下去。然后我就真香了。不对,这不是个日常世界吗?谁能告诉我那些个从书里跑出来还有那种身上冒着数据流的怪物是什么啊!!!为了让自己能够持续自己的阿宅生活,叶萧决定用那所谓的魔王的力量去解决一下,毕竟麻烦是一回事,但是有的麻烦事是必须要去做的抱歉啊各位,你们打扰了王的休息,请安静一下吧...

变身屑师妹,持续矫正中

变身屑师妹,持续矫正中

余影书穿越平行世界,变成短发长腿高个飒爽小姐姐,可是这世界肯定不对劲,怎么各种光怪陆离的东西都出来了?仙人武者方术血族狼人异能阴阳师英灵乃至斯拉夫巫师东西南北大融合了属于是。而且老子龙怎么被偷了?又长了瘤子,还是特么低头看不见脚那种啧,还能怎么办,反正传统手艺活是不能丢的。还有这劳改犯一样...

每日热搜小说推荐