手机浏览器扫描二维码访问
第1189章 收视率冠军我拿定了（第2页）
此时画面给到隆科多并传来画外音。
【隆科多伴随太后宫斗。】
苏培盛继续宣读圣旨：【川陕总督年羹尧授二等公】
此时画面给到年羹尧。
有意思的来了，年羹尧说谢主隆恩的时候，字母将谢主隆恩划掉，变成【气死我了】。
看到这里姜阎会心一笑。
毕竟在剧中隆科多和年羹尧帮助胤禛夺权，隆科多成为一等公，年羹尧二等公，年羹尧心中自然不爽但不好意思说出来。
而中译中剪辑的就很有灵性了，直接把年羹尧心里话【气死我了】打在字幕上。
镜头一转，苏培盛找到退朝离开的年羹尧。
【年大将军请留步，皇上惦记大将军的手伤，特地让奴才将这上好的金疮药交给你。】
画外音【皇上知道你很受伤，特意发来一条爱的短信。】
噗嗤——
看到这里的化妆间众人笑出了声。
爱的短信是什么鬼啊，太离谱了吧！
现在流行用《甄嬛传》台词聊天，这个UP反其道而行之，翻译起了剧中的台词。
最关键翻译的格外搞笑，细品还挺有道理你敢信！
“哈哈哈，这个UP主是个人才啊，关注了！”
“我直接一键三连！”
“笑死我了，姜阎，你写台词的时候是不是这么想的啊。”
项佩儿问道，在场人纷纷好奇看向姜阎。
“差不多吧。”姜阎点头。
真以为古装剧这么好拍的？
尤其是像《甄嬛传》这种宫斗剧，勾心斗角随处可见，这个时候就彰显出台词的重要性了。
每个角色聊天都话中有话充满深意。
“果然编剧不是谁都能干的。”有人说道。
看着这个叫做《甄嬛传》中译中的视频，姜阎若有所思打了个响指。
“项导，联系一下这个UP主，告诉他《甄嬛传》想怎么剪辑就怎么剪辑，不用担心版权问题。”
姜阎说罢将这个视频转发到微博上面。
目的很明显，给这个视频引流增加曝光！
目睹殡仪馆 我的脑洞里有宝贝 长生从氪命开始 学姐，我不当人了！ 大明：一剑西来，逼明太祖让位 星河大帝 异世之野人纵横 过河拆桥 恋综修罗场：满级后妈她又作又撩 绝世狂妃:帝尊,你五行缺我 伐谋三国 大清：我攻略了公主 恋综翻车后，影帝哭着求我给名分 重生神猿，我能掠夺别人气运 落魄嫡女要崛起 大宋的智慧 野鹿便利店 她直播时，影帝披浴巾入镜 写给江同学的告白书 她在现代当影后
警号重启：不小心成为警界神话
关于警号重启不小心成为警界神话本故事里的案件全是作者瞎编的，如有雷同全是瞎编。陆明的一路成长都离不开这些人的帮助越来越强大的陆明不小心成为了星沙警界的神话！...
末世源门
关于末世源门当所有源门开启时，便是灭亡的时候，可只是人类要灭亡吗？那无数入侵的家伙们，就当真能尚存吗？我重生了吗？为何会是我？到底是是谁在操控这一切？我究竟是任人摆布的棋子？还是一个试验品呢？为什么种种的一切与我记忆中的不一样呢？原来天真的是圆的，地真的是方的…为什么我拼命守护你们，你们却要置我于死地呢？为什么我爱的人，要我死呢？难道你真的已经变成了另外一个人了？不管我是重生，还是大梦一场，不管是棋子还是试验品，我都要去挣扎一番。我要改变一切，我要让这世界颤抖…...
藏起孕肚后，顾总求着复合
追妻火葬场先婚后爱蓄谋已久和京圈太子爷隐婚三年，苏芷怡查出怀孕时，老公却跟白月光上了热搜。都说顾家掌权人顾淮安清冷禁欲手段狠辣，只有苏芷怡清楚，这个男人私底下就是个疯子宴会角落里，顾淮安把人摁在墙上。顾太太，捉奸这种事，大可不必御驾亲征。证据在手，离婚才能分多点钱不离婚，我的钱都是你的。离婚，你只能得一半，吃亏的买卖，我们回家再算算账没算明白，她藏起孕肚，签字离婚卷铺盖跑了。再见面，她是高不可攀的苏家千金，温柔体贴全是假象。看着一群男人追在前妻身后跑，顾淮安坐不住了，彻底撕开伪装。老婆，你不是说要抱京圈最粗的金大腿吗他把脚往她面前一搁，回到我身边，腿给你抱，枕边风给你吹...
飒！去父留子后，战神王爷追来了
关于飒！去父留子后，战神王爷追来了双洁萌宝甜宠第一次，这个女人丢下一沓厚厚的银票一走了之第二次，这个女人丢下一张技术不太行的字条一走了之墨司冥从来没有被这么羞辱过！他发誓，不找到那个女人将她剥皮抽筋誓不为人！！沈云是女扮男装的北凉将军。五年前她第一次入都，结果不知是谁想把自己闺女强塞给她，竟然给她下了那药性霸道的催情香！她正担忧身份曝光，谁知就在草丛里发现了一个不要钱的男人！！反正她以后也不可能嫁人，再加上父亲对自己后继无人这事整天耿耿于怀，所以她不如就白捡个男人借个种吧。没想到这真的有后了，父亲又气得火冒三丈！！哎，男人的心海底针五年后，沈云入都述职，每晚睡前三省己身一碰到墨王要小心！二碰到墨王要谨慎！！三碰到墨王要束胸！！！...
掐指一算：真千金她是满级大佬！
关于掐指一算真千金她是满级大佬！四年的婚姻，林向晚处处体贴仔细，给足了男人信任与爱意，还为他透支生命，只为了求爱人平安。可换来的，却只是无休止的背叛。终于，她想通了，不舔了，带着满身的本事抽身而去。而原先那个高高在上的男人，却哭着跪舔。...
