小说屋

手机浏览器扫描二维码访问

15合同(第2页)

她站在第一阶扶梯处,停住了脚步,仰头望了望。

这是一架大型私人飞机,近两年才出的型号。机身线条流畅,上面有致远科技的特制logo,在蓝天白云下熠熠闪光,恢弘又漂亮。

温蔷抓住扶手的掌心不由自主地收紧。

即便是温家最鼎盛的时期,私人飞机也是一件不敢想的事。不仅是购买的费用,后续的油费、人工费和维护费更是天价。

她知道纪霖深事业有成,但这是第一次,直观地感受到了他现在的财力。

前方有私人空乘礼貌地催促,温蔷回过神,随着工作人员进入机舱。里面的空间很大,分为用餐区、休息区、娱乐区等不同区域。

她看到纪霖深那一行人已经靠后方的位置坐下了。

纪霖深坐在宽大的软皮沙发上,面前的桌子上放着一台电脑,旁边的助理已提前用卡口固定住。他正专注地盯着屏幕,像是在处理什么公事。

温蔷没有去那个区域,而是在前面的用餐区找了张桌子坐下了。

没一会,飞机起飞。过了一开始的颠簸,进入了平流层,渐趋平稳。

温蔷一直看着窗外,大片的白色云雾逐渐让她觉得有些刺眼。不经意间往后瞥了一眼,看到纪霖深依旧对着电脑,不知在敲打着什么,丝毫不受外界的影响,定力十足。

她收回视线。

无论她对他这个人有什么看法,她也不得不承认,没有人能够随随便便就简单成功。

想到这里,她从包里拿出了会议的准备材料,摊开在桌面,开始看了起来。

没一会,听到了轻微的脚步声,她抬头看到陈助走过来了,手里拿着一份文件。

他给她打了个招呼,又将那份文件放到她面前:“温小姐,这里有份市场部刚拟定的文件,要得比较紧急,能不能麻烦你翻译一下。”

严格来说温蔷的专业是口译,但因为都是翻译,所以很多人并不会去细分,只要是翻译的活都有可能交给她。

之前出陪同翻译任务时,让她“顺便”做个笔译的客户并不少。通常情况下,为了维护良好的合作关系,她也就应承了。

陈助说完就走开了,又回到了后方的区域。

温蔷将文件翻开简单浏览了一下。是一份购买合同,里面规定了产品数量、规格,以及交付钱款和物品的时间点。后面很大篇幅都是关于双方的职责权限和违约赔偿,可以说这一部分才是重点。

对她来说翻译难度并不大,预计一小时左右就能够完成。

温蔷习惯性地拿出一只红笔,先在文件上将重点词句标注出来。就这样一页一页地扫过去,纸页上也写满了红色的痕迹。

差不多浏览了个大概后,她开始在电脑上敲击起来。

因为提前理清了思路,翻译过程流畅顺利。噼里啪啦的打字声充满了这小片区域,混杂在飞机的轰鸣里。

一行行字从指尖流泻出来,很快空白的文档里就布满一片黑字。

倏地,一个念头从脑中闪过。

像是毫无预兆,却如同闪电一般击中了她。

盯着面前白纸上密密麻麻的字,她的手指怔地停下了。

法语是一门很神奇的语言,它很严谨,根据不同的人称主语,会有不同的阴阳性、动词变位、时态变化,但同样,这些微妙的变化也能够排列组合成无数种可能。

更重要的是,中间的词组稍微变换一下,看起来只有轻微差异,却能够产生完全不同的意思。

之前为了考取那一个又一个的翻译证书,温蔷下了很大的苦功,专程研究过这些细微的变化。

现在,她只要在翻译的过程中将个别词组调整一下,就能够改变句子里的意思,从而将约定的条件彻底改变,搅毁纪霖深的生意。

要是更严重些,还可能让他建立起来的商业版图毁于一旦,让他负债,变得跟她家一样。

西游:贫僧不修佛法,但也略懂一些拳脚  大佬,这个婚我不离了[年代]  小师妹又被豹君叼走了  又见卿卿  将军,夫人又去给您的马接生了  综艺女配万人迷[快穿]  军阀:有了系统崛起  亿万小新娘:护妻狂魔已上线  穿成电竞文里女扮男装的恶女配[穿书]  漂亮后娘养娃致富[七零]  盛唐缔造者  我的掌门有点强  就你是猎犬最强啊  一枕娇  神豪:开学报道,女辅导员腿软  [综英美]演技至上原则  剑古龙皇  在异世界当邪神之母  赘婿  侯门弃子:开局拿老婆抵赌债  

热门小说推荐
洪荒之构建和谐社会

洪荒之构建和谐社会

关于洪荒之构建和谐社会女娲造人后不管不顾,老子立教后亦是如此。分走人族气运,任由人族被万族当成血食。云逸穿越洪荒,成为了一原始人。看着一脸憨厚的人族和高高在上的众圣。云逸大吼一声为了人族崛起而修炼。舍得一身剐,敢把鸿钧拉下马。同志们,洪荒社会需要的是和谐。一切的牛鬼蛇神都是反动派,是我们人族阶级的敌人,必须扫清。...

恶毒女配狠嚣张

恶毒女配狠嚣张

关于恶毒女配狠嚣张左子萱穿越前乃三十二岁的大龄单身医学博士。在别人眼里,就是白瞎了一张漂亮脸蛋,只有智商没有情商的书呆子。实则人家不仅会读书,医术好,背地里还是个有拥有百万粉丝的美食博主。顺风顺水几十年,终于背时了一回。这天她刚完成二十几个小时的手术,在回休息室的路上,莫名其妙的被不明物体砸伤后脑勺,穿越到了一部年代励志电视剧中,开局三分钟就被领盒饭的男主作精原配身上。穿越第一天贺毅拍着病床边的床头柜,气愤的吼道左子萱,我刚说的话,你听到了吗?左子萱双眼通红的瞪着眼前帅气中带着点儿痞气的男人,吼什么吼?我耳朵不聋。人狗殊途,老娘不跟狗子计较。谁不离,谁是王八蛋。祝你不孕不育,与罗贱人儿孙满堂没过多久,贺毅将左子萱按在床上媳妇儿,我是王八蛋!咱们不离婚好不好?左子萱翻着大白眼,心里吐槽,要在江湖混,最好是光棍。这人生呀,总不能在一棵树上吊死,总要在附近找几棵树多死几次试试。多年后,贺毅一脸委屈的跑到左子萱面前告状,老婆,兔崽子说自己是小王八蛋。左子萱无所谓的道他说他自己,你委屈个啥?贺毅气愤的道他说我是老王八蛋,才会生出他那小王八蛋...

卡牌:老婆有点呆,但统率万龙

卡牌:老婆有点呆,但统率万龙

洛白带着卡店穿越到以打牌魔卡为尊的异世,那些清仓按斤卖的纸牌摇身一变,来店里的顾客说话也变得奇奇怪怪的,诸如什么…吸血鬼(不死族)我就嘬一口!六花(植物族)请滋润我吧!救祓少女(魔法师)补魔时间!…伊蓝(龙族)嗷呜洛白6...

宝莲灯之瑶姬归来

宝莲灯之瑶姬归来

简介自三圣母被压华山,沉香劈山救母之后,三界看似恢复平静,实则暗潮涌动。然而,一个神秘天象的出现打破了这看似平静的局面,传说中早已消逝的瑶姬竟重现三界。瑶姬的归来带来了诸多谜团,她身上似有一股神秘力量,与宝莲灯的光芒遥相呼应。是命运的驱使还是另有隐情?瑶姬的出现让各方势力或心怀期待,或满心戒备。她在寻找着失去的记忆...

萌学园之我为圣战使

萌学园之我为圣战使

关于萌学园之我为圣战使也许是南柯一梦,也许是为了救赎某个人,经受病痛折磨的阳夏穿越到萌学园的世界,当萌学园的入学通知书递到他的眼前时,他会做出怎样的选择呢?作者写这本书的初衷就是为了改变艾格的结局。...

解构系巫师

解构系巫师

你对老迈的魔法教授使用了解构术。解构成功!你获得了目标珍藏已久的法术蓝图欢愉专员召唤术。嘿呀,亏我东奔西走,帮你做了那么多事情。你有这种好东西,怎么不早说呢?诶?等等,欢愉专员不是禁忌物吗?你对女王端来的红酒使用了解构术。解构成功!你获知了红酒的饮用效果强制昏睡。来人呐,救命啊,女王要嘠我的腰子!…本书全员智商在线。主角敏锐理性果断,反派阴险老辣狠绝。以下群体将会从本书中获得巨大的快乐老练的巫师,狡诈的猎魔人,愚者的打字机,忠诚不二的倒吊人,诞生情感的机械奴仆,折翼的天使,湿地鳄鱼以及,喜欢粉碎阴谋碾碎敌人击碎桎梏的各位读者。...

每日热搜小说推荐