手机浏览器扫描二维码访问
第347章 场场爆满（第2页）
这段时间韩壮壮不在燕京，韩定邦没有住到油漆作胡同，而是为了避嫌住在了林为民这里。
菜肴一盘盘的上桌，等殷歌丽全都做好了之后，三人坐到餐桌旁。
林为民给韩定邦倒了一杯酒，“可惜今天壮壮不在。”
“他这个岁数正是忙事业的时候！”韩定邦说了一句，又感慨道：“多亏了你啊！”
“姐夫，说这个干嘛？”
韩定邦脸色复杂，眼神中带着几分追忆之色，“壮壮这孩子从小就不成器，放在十年前，我哪敢想我韩定邦的儿子还能演上电影的男主角啊！”
“是壮壮适合这个人物。他在春晚舞台和人艺也历练了好几年了，电视剧也演过，现在演个电影的男主角也不是什么稀奇的事。”
韩定邦笑了起来，“这小子有个好舅舅！”
“不说这个了。”林为民摆摆手，夹了两口菜，又问起殷歌丽，她那个兼职干的怎么样了。
之前乔森来到国内跟林为民签署出版合同，顺便提到了想引进一些国内作家的作品到米国的事，林为民给他推荐了一批。
林为民还顺便给外甥媳妇殷歌丽找了个兼职，当翻译。
“兰登书屋那边要求很高，我给他们翻译了几十本的作品梗概和背景介绍，但他们到现在都没有确定要出版的作品。”
林为民微微颔首，“正常。国内作家的作品是很难符合老米读者们的胃口的，我想他们啊，也是抱着投机的目的。”
殷歌丽忍不住问道：“那为什么舅舅你的却可以在米国卖的那么好呢？”
我不一样，我有挂！
心里话林为民肯定不能往外说，“我的作品应该不算卖的特别好吧？”
“你不能跟那些最受欢迎的作品比。”殷歌丽道。
“说的也是。要是按照伱的标准的话，应该算是受欢迎的。我想这大概跟每一位作者的创作理念和观念是有关的。”
“别的作者我不知道，但在我创作的时候，首先考虑的不是什么意义，又或者是思想，而是读者的感受。
但现在国内很多作者的创作思维不同，他们在创作之先就首先给自己树立了一个‘远大的目标’，这不能说是不对，可总体来说还是会影响到故事的趣味性和可读性。
再有就是写作手法的陈旧，很多人的创作经验并没有随着年龄的增长而实现累加，相反他们在不断的消耗和重复自己。这样写出来的作品，可能当下会受到一定的欢迎，可若干年后，注定是要被淘汰的。
最后还有一点，可能是因为我的部分作品当中杂糅的一些元素，比如《霸王别姬》里的东方戏曲和跨越性别的感情，比如《追凶》当中叙事陷阱和凶杀元素。
每一个原因都不能单拎出来看，应该是叠加在一起的效应吧。”
林为民说的话很中肯，殷歌丽听完点了点头，又说道：“你提到的《追凶》这种先锋，兰登书屋对于这种风格的确实有点兴趣，乔森还说这是我翻译的众多作品当中难得有新意的。可惜，那些作品很多都是中短篇作品。”
中短篇作品，就意味着只能结集出版，这样一来，几乎很难塑造作家的品牌形象，想要再推出如同林为民一般的作家，难如登天。
“呵呵，能出版就已经很好了。艺术虽然没有国家，但读者都是有国籍的。
真正能够行销各国的作品，无不是经典中的经典。
结集出版，最起码还能赚点米刀嘛！”
林为民说完，又问殷歌丽：“兰登书屋那边的费用都付了吧？”
殷歌丽点点头，“兰登书屋是按部支付费用的，每个月结清，到目前为止已经支付了我两千米刀。”
殷歌丽为乔森翻译一部的故事梗概和背景介绍，费用是一百米刀。
这个价格放到米国当然是不可能的，就算是放在殷歌丽老家奥地利也是不可能的，可谁让殷歌丽现在是在中国呢。
这个价格还是看在林为民的面子上给的，毕竟乔森要的翻译并不算是出版级别的，而且想要在燕京的大学找到翻译人才也并不困难。
殷歌丽对此也很满意，她嫁给韩壮壮，从来就没考虑过钱的问题，两人在燕京也没缺过钱。
不过能赚点外快当然是好的，她的计划是隔上两年总要回老家一趟的，每次的花费都不菲。
一顿晚饭，边吃边聊，不算热闹，但温馨惬意。
晚饭结束之后，林为民特意开车将殷歌丽送回了油漆作胡同。
（本章完）
我靠美食在现代爆火了 玄幻：开局无敌！沙雕小弟万倍返还! 末世之全球卡牌游戏 四合院之我是许多年 三年又三年，阿sir，我摊牌了 邪神江湖 我在霸秦创神庭 阴阳相师 乱世书 邪神竟是我 半岛悠闲 重返1987：开局忽悠我妹不嫁人 重生夏花时代 网游之剑噬苍穹 开局被校花女友抛弃，我娱乐圈大佬的身份被曝光了！ 都市极品狂医 对照组女配在军旅综艺爆红了 我逼男主当卷王 顶流闺女四岁半，她被全国观众团宠了 从一株小草开始的斗罗
万古至尊
十大封号武帝之一，绝世古飞扬在天荡山脉陨落，于十五年后转世重生，化为天水国公子李云霄，开启了一场与当世无数天才相争锋的逆天之旅。武道九重，十方神境，从此整个世界暴走！...
重生空间之神医仙妻
...
![大佬家来了个绝色美人[年代]](/img/0/149.jpg)
大佬家来了个绝色美人[年代]
本书简介韩东塬程柠韩东塬是后世翻手云覆手雨的超级大佬。这位大佬深居简出，外人只知道他冷漠，禁欲，无人可近他的身。但却没有人知道，这位无人可近身的大佬，身边却有一个幽魂，独自对着他几十年。程柠从小生得肤若凝脂，手若柔夷，又美又娇。跟着韩家继母进了韩家，暴躁的韩家姐弟一个一个嫌弃得不得了。韩东塬下乡之前，程柠十分讨厌他，讨厌他凶狠，冷漠，看人时的眼神像是能把人戳出洞来。可是他替她下乡出事之后，程柠死后也没能超生，成了个幽魂被困在他身边几十年。所以一朝重生，程柠觉得应该解了前世的结，知道他已经下乡半年，就利落地收拾了包裹，选择了同一个下乡地点韩东塬性格差脾气暴，更是从小不待见程柠，程柠下乡，所有人都替她捏了把汗，她长成这副样子，在那深山老林里哪里受得住？韩东塬又怎么会管她？程柠他是不会管她，但他会吃人一样用力亲她，会跟她说，柠柠，这一辈子我都惯着你。大佬家来了个绝色美人年代全文免费阅读，如果您喜欢大佬家来了个绝色美人年代五叶昙最新章节，请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
和天下第一的隐居生活（美食）
本书简介对于陆芸花来说，春日种地挖笋夏日泡酒酿酱秋季采菇腌菜冬季缝衣做鞋。森林为友四季作伴。虽说是个现代人，居然也活得像个与世隔绝的古代人唯一爱好还是闲暇时候翻翻看看武侠小说，家里的小说占满了书柜。所以真的穿越到一个不知名的古代世界时，她也能很快适应。谁知原身留下一个病病歪歪卧床休养的母亲一个懵懵懂懂满脸天真的弟弟一座歪歪斜斜破烂不堪的房子一具落花流泪仙子般清瘦柔弱的身体更别说这世界酱臭肉腥烹饪方法单一炒菜还没发明！唯一好处是食材颇多，但好多长得和现代不大一样，她还要当个神农慢慢尝！再有就是，她虽说变成了扶风弱柳病若西子的样子，内里还保持着现代能倒拔垂杨柳的武力，不至于掂不动锅和不了面杀不了猪。为了保住母亲的性命，也为了改善生活质量，陆芸花不得不走出穿越前自得其乐的生活状态，风风火火做起生意来馒头饼子包子囊面条豆腐各种酱从路边小食摊做起，竟一步步成了厨子的祖师娘娘！顺便拐了个高大威猛一身正气的相公回家，虽然是个普通猎户，却完全符合她喜欢的正道大侠类型，甚至还附赠了三个乖巧可爱听话粘人的小徒弟。唯一让陆芸花困惑的是拐来的猎户相公明明不善言辞却朋友颇多，这些朋友还神出鬼没外号奇特吃的特多。今天来一个神偷明天来一对双钩，好在干活特别利索，都是合格的工具人。咦？我给我相公的徒弟讲个天下第一浪子刀客的故事，你们偷偷笑什么？相公，帮我下一碗刀削面！和天下第一的隐居生活（美食）全文免费阅读，如果您喜欢和天下第一的隐居生活（美食）薄荷熊童子最新章节，请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...
我从逃亡开始修仙
李林穿越到修仙界。发现自己全家被灭，正在逃亡。修炼祖传功法，得到宝物淬灵珠。法宝丹药符箓，等等都可以用淬灵珠提升品阶。然后，李林复仇，去往修仙界。一路艰辛，如履薄冰。每次遇险都能越阶杀敌，逢凶化吉。渐渐成长为一个修仙界至尊强者。...
![红遍全球[娱乐圈]](/img/6/6152.jpg)
红遍全球[娱乐圈]
本书简介 上辈子为爱当家庭主夫的唐执，七年后，在微博看见彼时已晋升影帝的爱人，大清早搂着别人从酒店出来。他想回去质问，却在回家的路上出了车祸，再也回不去了。一朝重生，唐执发现自己回到七年前。这一年，他和萧亦淮才刚结婚不久这一年，他唯一的亲人尚且在世。这一年，他还没有放弃事业，困在一方天地里为萧亦淮洗手做羹这一年，他的身体还没有像后来一样激素紊乱，坏得发胖不止。一切都来得及。重生回来，唐执决定把恋爱脑扔掉，好好经营自己的事业。从小演员开始，到巨星问鼎，红遍全球。这一路繁花紧簇，人声鼎沸，他荣耀加身，收获了前世不曾拥有的铁杆友谊和掌声。红遍全球娱乐圈全文免费阅读，如果您喜欢红遍全球娱乐圈玉山狸最新章节，请分享给您的好友一起来免费阅读。魔蝎小说...